Recently, I saw this look on Cosmopolitan's Romania site and it was an article about the new fashion trends in make-up for autumn. This make-up look was my favorite from the gallery, it's really my style of dramatic makeup because it's kind of artistic, so I had to recreate it! Here is the final result:

Recent, am vazut un articol pe site-ul celor de la Cosmopolitan Romania, despre machiajele in tendinte in aceasta toamna si tot acolo am vazut machiajul de mai jos, care m-a cucerit pe loc. Este chiar genul de machiaj dramatic pe care eu il ador, deoarece arata oarecum artistic si mi-am zis ca trebuie sa-l reproduc neaparat! Iata ce a iesit:


Hello!


I haven't done a make-up inspired look in a while and I thought I could do one of the make-up looks Katy Perry wears in her last music video, Wide Awake (love, love that song!). I liked them all but I chose the darker one from the beginning of the video, because I was in the mood for something like that. :) And because Katy has blue eyes I had another reason to use my blue contact lenses again, because I don't really wear them on a daily basis, I'm not really used to them. Hope you will like it!

Deoarece n-am mai facut de mult timp un make-up inspired, m-am gandit sa fac unul dintre cele purtate de Katy Perry in melodia mea preferata din ultima perioada, Wide Awake. Mi-au placut toate, insa am decis sa-l fac pe acesta, deoarece este mai dark si aveam "pofta" de asa ceva. :) Si deoarece Katy are ochii albastri, am avut un motiv in plus sa-mi folosesc lentilele albastre, pe care le ador, dar nu le port foarte des, deoarece nu sunt obisnuita sa port asa ceva. Sper sa va placa ce a iesit!:)



And here is my version / Si iata versiunea mea: 



Products used / Produse folosite:


Eyes / Ochi:
- Urban Decay Primer Potion;
- Urban Decay Glide-On Eyeliner - Zero;
- Sigma Dare Eyeshadow Palette;
- ELF Beauty Encyclopedia - Basic Eye;
- Miss Sporty Lash Millionare False Lashes Effect Mascara.
- False eyelashes/Gene false - Ardell Fashion 138 Black


Face / Fata:
- Rimmel London Wake Me Up Foundation - 103 True Ivory;
- Garnier Roll-on Anti Dark Circles - Fair;
- Garnier Roll-on Pure Active Concealer - Fair;
- Avon Ideal Shade Face Powder - Fair;
- Elf Studio Cool Bronzer;
- Deborah Milano Blush - 02 Rose.


Lips / Buze:
- Farmasi Lip Pencil - 207
- Ga-De Lipstick - 174



Hope you liked it!


P.S.: Imi cer scuze pentru ca am facut atata caz in legatura cu mica schimbare de pe blog. Mai am porniri ca cea de ieri cand imi doresc sa schimb ceva pe blog. :)) Deoarece voturile nu au fost prea concludente (aprox. 48% vs. 52% ) am decis sa pun coloana inapoi pe mijloc, cum era inainte.  Pana la urma nu m-am putut obisnui cu coloana nici pe stanga, nici pe dreapta, parca nu era blogul meu si nu ma regaseam. Sper sa nu considerati ca nu va respect parerea, nu aceasta este intentia mea. :) Multumesc pentru intelegere!:X



Kisses,
Hello!


I received this request a long time ago from Adriana. I'm sorry that it took me so much time to do it, but I made a promise and I'm trying to keep it, even though I'm so late. Hope you will like it!

Am primit acest request acum foarte mult timp din partea Adrianei. Imi cer scuze ca mi-a luat atata timp sa ma ocup de el, insa am promis ca-l fac si am incercat sa ma tin de cuvant, chiar daca sunt intarziata. :) Sper sa va placa!


Here is the video and the inspiration pictures:
Iata clipul si pozele de inspiratie: 
I really like the song too!
Chiar imi place si melodia!




This is my version / Iata varianta mea:










Products used / Produse folosite:


Eyes / Ochi:


- Elf Essentials eyelid primer;
- Nyx Jumbo Pencil;
- Sleek Oh so special eyeshadow palette (The Mail-1, Boxed-2, Bow-3, Noir-6);
- Sleek Bad Girl eyeshadow palette(Intoxicated-5);
- Avon in-a-blink eyeshadow & pencil - Bronze Smoke (I used the eyeshadow for the lower lid - 4);
- Maybelline Lash Stiletto Mascara - Black;


Face / Fata:
- Oriflame Matte Control foundation - Natural Ivory;
- Garnier anti dark circles Roll-on concealer - 01 fair;
- Rimmel Stay Matte powder - 01 Transparent;
- Flormar Pretty Compact duo Blush-on - P116.

Lips / Buze:
- Nyx Round Lipstick - Summerlove. 



If you have any requests, feel free to leave them at: andazelenca_blog@yahoo.com or andazelenca.blog@gmail.com

Daca aveti vreun request, astept cu nerabdare sa mi-l trimiteti la una din urmatoarele adrese: andazelenca_blog@yahoo.com sau andazelenca.blog@gmail.com.


Kisses,
Hello!

Taylor Swift is one of my favorite singers and I always knew that sooner or later I'm going to do a make-up look inspired by her. So, I was preparing my hair to go to school and at the last minute they canceled the classes. All my hard work was in vain and I had to do something with my curls (I don't always do my hair like that for school, don't get me wrong) besides sitting on them in bed. :)) And then I got the idea...it was the perfect ocassion to do a make-up inspired look. :) Inspired by Taylor Swift, of course!

Taylor Swift este una dintre cantaretele mele preferate si stiam ca mai devreme sau mai tarziu am sa fac un look inspirat de ea. Saptamana trecuta am avut ocazia perfecta, deoarece imi pregatisem parul sa plec la scoala, insa in ultimul moment s-au anulat cursurile, iar eu am ramas cu ochii in soare. Am vrut sa profit de bucle (nu imi fac zi de zi parul asa, nu ma intelegeti gresit ) si sa fac un machiaj si atunci mi-a s-a aprins beculetul...e ocazia perfecta sa fac un look inspired by Taylor Swift!:))


I selected four pictures, because I didn't want to copy the looks, I only used them as an inspiration and adapted them to my features. And I also wanted to point out some things that characterize the beautiful Taylor: the cat eyes, the red lips and the fresh and healthy looking face! And let's not forget those angelic curls that she has!:)

Am pus mai multe poze, deoarece nu am copiat niciunul dintre aceste look-uri, ci am vrut doar sa ma inspir si sa adaptez stilul ei trasaturilor mele. De asemenea, am vrut si sa subliniez cateva lucruri care o caracterizeaza pe frumoasa Taylor: ochii conturati aproape mereu in stilul "cat eye" pe pleoapa superioara si conturati pana la jumatate pe pleoapa inferioara. Rujul, in diferite nuante de rosu, tenul fresh si bineinteles...buclele ei angelice!:)

Inspiration:

And here is my version:












Products used / Produse folosite:

Eyes:

- Urban Decay Primer Potion;
- Nyx Jumbo pencil - Milk;
- Sleek iDivine eyeshadow palette - Oh so special;
- Farmasi liquid eyeliner - Black;
- Elf Essentials eyeliner - Coffee;
- no name false eyelashes (cut in half) 

Face:
- Avon 24k Gold foundation - Shell;
- Astor Mattitude Anti Shine face powder - 001;
- Garnier 2 in 1 Tinted Spot roll-on concealer - Fair skin
- L'oreal Accord Parfait Blush - Candy Cane Pink.

Lips:
Aden Hydratating Lipstick - 022


Hope you liked it!

In incheiere, va las cu o melodie cu un mesaj foarte frumos...de-a lui Taylor Swift, bineinteles! :)

Kisses,