Luna aceasta nu am atat de multe produse sa va arat, deoarece nu am folosit prea multe machiaje, fiind plecata in concediu la mare. In concluzie, tot ce va voi prezenta este putin mai basic.
Insa promit ca luna viitoare va fi una foaaarte interesanta, deoarece am descoperit deja, doar in prima saptamana a lui octombrie, o gramada de produse minunate! Nici nu stiu cum le voi inghesui pe toate intr-o postare cu favorite! :))

It's time for me to talk about the two GOSH mascaras that I had the chance to try out this month. I'm talking about Catchy Eyes and Boombastic Volume XXL.

A venit timpul sa vorbesc putin despre cele doua rimeluri de la GoOSH pe care le detin. Le-am incercat pe parcusrul lunii septembrie si intre timp am reusit sa-mi formez si o parere. Este vorba despre Catchy Eyes Mascara si Boombastic Volume XXL Mascara:

Catchy Eyes (Provocateur) Mascara

This one is my favorite from the two and I like it because it gives volume and holds a curl really well throughout the day! I really like the brush too, it's perfect in my opinion! It doesn't clump the lashes at all and the application is really easy and effortless!

Acesta este preferatul meu dintre cele doua si imi place in mod special pentru ca da si volum, dar si pastreaza genele curbate pe tot parcursul zilei! Imi place foarte mult si periuta, care este perfecta din punctul meu de vedere. Nu incarca genele absolut deloc si aplicarea este foarte usoara cu ajutorul ei!

Gosh Boombastic Volume XXL Mascara:

I find the packaging and the brush very similar to the famous Supershock from Avon (another mascara that I love). This one is more volumising than Catchy Eyes, it gives more texture, but you have to be more careful to not clump your lashes when you apply it. 

Gasesc ambalajul si periuta acestui rimel foarte asemanatoare cu faimosul Supershock de la Avon (un alt rimel pe care il iubesc). Acesta ofera mai mult volum decat Catchy Eyes, insa trebuie sa aveti putin mai multa grija cand il aplicati, deoarece va poate incarca genele daca nu veti grija si rabdare. 

TIP: I love them both and actually I like to use them together for a more dramatic effect!

TIP: Imi plac foarte mult ambele rimeluri, insa cel mai mult imi place sa le folosesc impreuna pentru un efect mai dramatic! 

Comparison:

You can find both of them HERE! / Le puteti gasi pe amandoua AICI!

P.S.: There is a huge Autumn Kickoff Sale on ROMWE! ♥ Hurry up, it ends on 14th October!
Click here: http://www.romwe.com/Autumn-Kickoff-Sale-c-140.html

Also, I have 3 cupon codes for you guys:
Code1：Oct15 Save $15 for $80+
Code2：Oct25 Save $25 for $115+
Code3：Oct35 Save $35 for $155+

Kisses,

♥ First off all, I absolutely love the packaging! I like that is's all black and matte and I find that very professional looking!

♥ In primul rand, sunt indragostita de ambalaj! Imi place ca este negru si mat, da un aspect foarte profesional produsului!

♥ I also like that it's easy to open. You don't have to break your nails to do that, as with other eyeshadow palettes!

♥ De asemenea, imi place sa este foarte usor sa deschizi paleta. Nu este nevoie sa imi rup nicio unghie sau sa-mi stric manichiura, ca in cazul altor palete.

♥ The colors are really pigmented and intense, as you can see in the swatch below.

♥ Culorile sunt foarte pigmentate si intense, dupa cum puteti vedea si din swatch-ul de mai jos.

♥ You can do a perfect smokey eye using this palette, because it has all the colors you need for that!

♥ Puteti sa realizati smokey eyes-ul perfect folosind aceasta paleta, deoarece contine toate culorile de care aveti nevoie pentru asta!

♥ I especially love the white color from this palette, it's perfect for highlighting because it's matte and very intense.

♥ Imi place in mod special albul din aceasta paleta, este perfect pentru highlight deoarece este mat si foarte intens!

♥ I also like that they come with a guide for application. This could be very useful for beginners in make-up.

♥ De asemenea imi place si faptul ca vine cu un ghid de aplicare, care poate fi foarte util pentru persoanele incepatoare.

♥ The only thing that I don't like that much about this palette is that the color are a little bit chalky and they have some fall-out when you apply them. That doesn't affect the pigmentation though, because as I said, they are very intense and easy to blend.

♥ Singurul lucru care nu imi place foarte mult la aceasta paleta este faptul ca nuantele sunt putin prafoase si ca pica pe obraz in momentul in care le aplic (in special cele inchise). Totusi, acest lucru le afecteaza intensitatea! De asemenea, se blenduiesc foarte frumos!

Swatch:

Kisses,