Produsele anti acnee de la Mario Badescu se numara printre preferatele mele de mai bine de un an. Dupa ce m-am indragostit de Drying Lotion, am avut ocazia sa mai incerc si alte produse din gama, care au ajuns sa nu lipseasca din rutina mea de ingrijire, chiar daca tenul meu nu mai are nevoie sa le folosesc zi de zi.


It's been a long time since I've done one of these! 
I have a lot of products to show you, so let's start!

Hello!


A trecut prea mult timp de cand v-am prezentat rutina mea de ingrijire a fetei, asa ca am considerat ca a venit momentul sa va vorbesc putin despre asta. Desi nu sunt nici pe departe vreo experta in domeniu, poate sunteti curioase sa stiti ce produse folosesc eu pentru ingrijirea fetei in acest moment! :)


Hello!


Imi cer scuze pentru lipsa de postari din ultimul timp, insa nu o mai lungesc, cred ca v-ati saturat sa tot zic asta! Luna aceasta am decis sa merg pe varianta prietenei mele Special Koko (sper sa nu se supere pe mine!) pentru ca nu am avut timp sa fac poze, dar totusi vreau sa va arat favoritele lunii. Pentru luna viitoare sper sa revin la postarile mele obisnuite cu favoritele lunii. Dar pana atunci, iata ce am folosit cu drag luna aceasta:



1. Jealousness Mascara; 2. Mario Badescu Healing Cream 3. Ebay Concealer Palette; 4. Guess Seductive I'm Yours; 5. Nyx Soft Matte Lip Cream - Monte Carlo; 6. MUA Undressed; 7. Romwe earrings; 8. OPI Tasmanian Devil Made Me Do It. 9. OPI Avojuice Hibiscus Blossom Hand Cream 10. Estee Lauder Double Wear Foundation.





What were your favorite products this month?
Care au fost produsele voastre preferate in aceasta luna?






Kisses,


    N-am mai facut de o luna si ceva un clip pe Youtube si trebuie sa recunosc ca mi-a fost tare dor! Am ales sa-l fac pe cel cu produsele pe care le-am terminat deoarece nu am avut lumina suficienta pentru altceva (oricum, va asteapta multe tutoriale de acum incolo, promit!). Totusi, stiti ca eu obisnuiesc sa combin un video si cu o postare, insa de data aceasta oboseala si-a spus cuvantul! Imediat dupa ce am filmat, am pus produsele intr-o plasuta si le-am aruncat! Am uitat complet ca trebuia sa le mai fac si poze!:)) 
    In concluzie, astazi va las doar cu video-ul, sper sa va placa sa-l urmariti!:*





Kisses,


Yeeey, December is here! This is one of my favorite months because of all the holidays and because I also have the birthdays of my father and my boyfriend. So, lots of partying and family time! And do I need to say that Christmas is my favorite holiday? ♥ Ok, but until then, I want to show you what I've been loving in November:

Yeeey, a venit luna decembrie! Este una dintre lunile mele preferate din an deoarece vin sarbatorile, dar si pentru ca am doua aniversari, cea a tatalui meu si cea a iubitului meu. Deci multe petreceri si mult timp petrecut alaturi de familie! Si mai e nevoie sa va spun despre Craciun, care este sarbatoarea mea preferata? ♥ Dar pana atunci, vreau sa va ara ce produse, aplicatii, filme si melodii am iubit luna aceasta!:)


Here are the products:
Iata si produsele:


Hello!


Astazi vreau sa va vobesc despre Special Cucumber Lotion de la Mario Badescu, care este de fapt o lotiune tonica destinata tenului acneic.
"TIP DE PIELE:Potrivit pentru ten mixt-gras - acest produs este un tratament anti-acneic.


BENEFICII: Un astrigent racoritor, dezinfectant si de curatare profunda, eficient in uscarea acneei existente, in acelasi timp prevenind eruptii noi. Sulful si extractul calmant de castravete lupta impotriva acneei si nu usuca sau irita pielea.

CUM SA UTILIZATI: de doua ori pe zi dupa curatare, pielea se usuca si aplica lotiunea pe un disc de bumbac, stergand intr-o directie spre exterior pana cand bumbacul devine curat. Evitati zona ochilor. Continuati cu crema hidratanta sau crema de noapte.

INGREDIENTE: apa deionizata, alcool izopropilic, sulfat de sodiu, extract de castravete."



Obisnuiesc sa o folosesc dimineata, in locul unui cleanser. Curata suficient de bine impuritatile de peste noapte si imi place efectul ei racoritor si revigorant. Din acest motiv am folosit-o si in mijlocul zilei pe perioada caldurilor, cand doream sa ma racoresc si sa imi reimprospatez tenul (daca nu eram machiata, bineinteles). 

Practic, aplic produsul pe o discheta de machiaj si imi curat fata exact cum fac cu orice alta lotiune tonica, fara a imi mai clati tenul dupa aceea. Daca port machiaj in ziua respectiva si il folosesc seara, il aplic dupa ce am folosit demachiant si gel de curatare.


Acest produs contine sulf si extract de castravete, ambele ingrediente recomandate tenului acneic. Nu stiu sa va spun exact cat ajuta in aceasta privinta, deoarece eu nu mai am mari probleme, iar acest produs este doar unul din rutina mea zilnica, nu il folosesc singur ca sa imi fac o parere clara despre acest fapt.

Nu stiu ce sa spun nici despre alcool-ul din compozitie, stiu ca se creaza mari isterii in jurul produselor care contin acest ingredient si incerc sa le evit si eu desi nu fug de ele in mod neaparat. Cert este ca aceasta lotiune tonica nu imi provoaca iritatii, nu este deloc dura si nu usuca tenul. Nu am simtit senzatia de ten uscat/strans dupa ce am folosit-o.

Mirosul este unul fresh si racoritor, foarte placut. Ador produsele cu aroma de castraveti si le gasesc perfecte pentru vara. Nu se simt deloc alcool sau sulful din compozitie sau cel putin nasul meu nu le detecteaza.

Cantitate: 236 ml
Pret: 94 lei - il puteti gasi AICI.



Voi ati incercat produsele Mario Badescu? Ce parere aveti despre ele?

Kisses,



*produsul a fost primit spre testare. Daca aveti nelamuriri, va rog sa vizitati sectiunea "disclaimer".
Hello!


This time I want to do something different with my monthly favorites and I'm going to include some non-beauty items to spice things up a little bit.♥ I noticed that this is a trend on Youtube and I kind of like it, because I find it more enjoyable to watch/read and more personal than a normal beauty favorites post. Hope you will like it!

M-am gandit ca de data aceasta sa includ si unele produse non-cosmetice in aceste postari pentru a face lucrurile putin mai interesante. Am observat ca deja este un trend pe Youtube si recunosc ca prefer clipuletele/postarile de genul si ca le gasesc mai interesante. Astfel veti putea afla mai multe lucruri despre mine si despre ce imi place sa fac in viata de zi cu zi. :) Sper sa va placa noua abordare!


So here are my favorites of the month:



I have really been enjoying this foundation lately! It's perfect for summer because it's light, but it covers pretty well my imperfections. Also, it has shimmering particles in it and it reflects the light. I find it similar to Wake Me Up foundation from Rimmel, but this one is actually less hydrating, which is a good thing for me, because I have oily skin. 

Mi-a placut foarte mult acest fond de ten in ultima perioada deoarece are o consistenta usoara, dar in acelasi timp imi acopera destul de bine imperfectiunile. De asemenea, are particule stralucitoare in el, care reflecta foarte frumos lumina. Il gasesc destul de asemanator cu fondul de ten Wake Me Up, tot de la Rimmel, insa diferenta ar fi ca acesta este mai putin hidratant. Totusi, daca aveti unul dintre ele, consider ca nu este nevoie sa mai cumparati si cealalta varianta, sunt destul de asemanatoare. Eu le iubesc pe amandoua!



This time I'm loving this bronzer & highlighter from Yves Rocher for a different reason (you already know I love the bronzer part). I've been using the shimmering highlighter (which is kind of dark for a highlighter anyway) as an eyeshadow and I absolutely love it. It gives an amazing metallic-bronzy finish, which is perfect for summer! I'm in love!:X

De data aceasta va prezint acest produs pentru un motiv diferit (stiti deja cat imi place partea cu bronzer-ul, daca nu ma insel a mai aparut pe la favorite). Am folosit in ultima perioada partea cu highlighter-ul (care este oricum prea inchis pentru a fi folosit in acest scop) pe post de fard de pleoape si arata absolut minunat!!! Da un finish metalic si "sunkissed", perfect pentru vara. M-am indragostit!:X



You already know how much I love it, because I have a review for this mascara HERE! Basically, it gives me amazing volume and lenghtening at the same time and that makes the perfect mascara in my opinion. I've never expected a bio mascara to be that good. 

Stiti deja ca imi place foarte mult acest rimel, deoarece i-am facut un review de curand (pe care il gasiti AICI). Practic, imi place pentru ca ofera volum incredibil, dar si alungirea promisa, iar aceste aspecte fac un rimel perfect din punctul meu de vedere. Nu m-as fi asteptat de la un rimel bio sa fie atat de bun, dar se pare ca m-a surprins. :)



 Crazy color for summer! Need to say more? :X You can see this nail polish in a NOTD HERE!

O culoare aproape neon, perfecta pentru vara! O port la picioare chiar acum!:X De asemenea, o puteti vedea intr-un NOTD AICI.



 Review coming soon. ♥
Review in curand. ♥



This is one of my signature perfumes, I will always love it and I will buy it as long as they will keep producing it! I prefer to wear it in the summer because it's the perfect combination for the hot days. It's fresh, but kind of sweet in the same time. This month I finished it and I can't wait to buy another one!:X

As putea spune ca acesta este unul dintre parfumurile care ma reprezinta cel mai mult. Il voi iubi mereu si il voi cumpara atata timp cat va fi fabricat. Nu poate sa lipseasca din colectia mea! Imi place sa-l port in special vara, deoarece este combinatia perfecta intre fresh si dulce. Luna aceasta l-am terminat (in poza este stila goala) si abia astept sa il cumpar din nou!:X



I bought these earrings from H&M almost a month ago and since then, I've been wearing them like crazy. They were really cheap and I know they won't last forever so I might wear them as much as I can, until the color wears off, right?:))

Am cumparat acesti cercei de la H&M, acum aproximativ o luna si de atunci, i-am purtat aproape zilnic. Au fost foarte ieftini si stiu ca nu o sa reziste o vesnicie, asa ca mai bine profit acum si ii port cat mai des, nu-i asa?:))



My "Rabbito" phone cases (they are not really Rabbito, because they only make cases for iphones, but you can find everything you want on ebay these days :D)! I've been OBSESSED with them! At first, I bought the pink one, but because I love them so much I had to get some more! They are soooo cute and girly!:X If you are curious, my phone is a Samsung Galaxy Gio, and you can find the cases HERE.

Va prezint husele mele "Rabbito" (in ghilimele, pentru ca nu sunt chiar Rabbito, acelea sunt fabricate doar pentru iPhone, insa pe ebay se gaseste orice :D). Sunt absolut OBSEDATA de ele!:)) Initial am cumparat-o doar pe cea roz, insa pentru ca le iubesc atat de mult, a trebuit sa mai cumpar cel putin inca doua nuante!:)) Sunt atat de cute si girly!:X Daca sunteti curioase, telefonul meu este Samsung Galaxy Gio si puteti gasi husele pe care eu le-am cumparat AICI. Se gasesc pentru mai multe modele de telefoane.



I love, love, love UK magazines! I might consider buying them once in a while, even though they are so expensive here in Romania. These ones were acutally gifts from two friends: Ale and Sandra. Thank you girls, you made me happy!:* I like them both, but for the content, I prefer Glamour, it's more "complete". And for the design and layout, Company is really interesting too. It has the concept of a little book, with the non-glossy pages and it's not as comercial as the other magazines are. You should buy it if you have a chance, it's pretty cool!

Ador, ador, ador, revistele din UK. Chiar ma gandesc sa le cumpar din cand in cand si de aici din Romania (Inmedio), desi sunt mult mai scumpe decat pretul lor initial. Dar pentru continut chiar merita, pentru ca sunt foarte complete si au foarte multe articole, in special Glamour, care are aproximativ 300 de pagini lunar si nu, nu e plina de reclame. Si Company este super interesanta, deoarece merge pe un alt concept, mai putin comercial. Layout-ul si design-ul sunt foarte interesante si diferite si imi place foarte mult ca este facuta ca o carticica, paginile nu sunt glossy. Vi le recomand pe ambele, sunt super! Ambele reviste au fost primite de la niste prietene dragi, care acum studiaza in UK. Mai exact Sandra si Ale (pe Ale o stiti de aici). Multumesc fetelor, stiti ca m-ati facut fericita!:)



Favorite song?
Katy Perry - Wide Awake ♥♥♥



Favorite phone app?
"WhatsApp Messenger is a cross-platform mobile messaging app which allows you to exchange messages without having to pay for SMS. WhatsApp Messenger is available for iPhone, BlackBerry, Android, Windows Phone and Nokia and yes, those phones can all message each other! Because WhatsApp Messenger uses the same internet data plan that you use for email and web browsing, there is no cost to message and stay in touch with your friends."

I discovered this app pretty late, but it's really cool, you should try it. Basically, you can chat with your friends from your contact list, via WI-FI or 3G  if they have What'sApp too. Love it!

Am descoperit destul de tarziu aceasta aplicatie, dar chiar e cool, trebuie sa o incercati si voi daca detineti un smart phone. Practic, puteti vorbi ca prin SMS-uri cu persoanele din agenda voastra telefonica, prin WI-FI sau 3G, insa doar daca au si ei instalata aceasta aplicatie. Prinde bine cand nu aveti credit, believe me!:))



Favorite TV show?
Love, love, love it! I'm at season 4 right now. :) You MUST watch it if you haven't already!

Ador acest serial si sunt la sezonul 4 in acest moment. Presimt ca nu o sa imi ia prea mult sa il termin!:)) Trebuie sa il urmariti, daca nu faceti asta inca!:)




What were your favorite products this month?
Care au fost produsele voastre preferate in aceasta luna?





Kisses,
*romanian only


Hello!


Astazi vreau sa va vorbesc despre un produs foarte cunoscut si foarte bine cotat - Mario Badescu Drying Lotion, care este cu siguranta unul dintre cele mai vandute produse de la acest brand. 


Am fost extrem de curioasa si bucuroasa ca am avut ocazia sa incerc produsele Mario Badescu, iar aceasta lotiune se afla de mult timp in capul listei de dorinte. :)

Ce face de fapt acest produs?
Este un tratament anti-acneic, care se aplica seara, inainte sa mergeti la culcare, deoarece acesta actioneaza peste noapte. Dupa cum puteti observa din poza de mai sus, produsul este compus din doua parti: solutia transparenta, care contine acid salicilic si solutia roz, care contine calamina. Este foarte important sa nu amestecati produsul si sa il tineti mereu pe o suprafata dreapta, pentru ca cele doua portiuni sa nu se combine. Se aplica cu un betisor de urechi, trecandu-l prin cele doua solutii, dupa cum puteti observa din poza de mai jos, iar apoi se aplica pe zona cu problema (adica doar pe eruptii!!!). In primele secunde exista o senzatie de usturime, insa in maxim un minut se usuca complet si nu prea exista riscul de a se sterge peste noapte.



Intr-adevar isi face efectul?
Da! Desi nu vindeca complet un cos peste noapte (mi se pare o exagerare), ajuta foarte mult la micsorarea lui si la reducerea inflamatiei. Aplicat doua-trei nopti pe eruptie, ii scurteaza viata cu pana la 70% (zic eu!).
Desi il folosesc deja de cel putin trei luni, am consumat foarte putin si sunt convinsa ca ma va mai tine o perioada buna te timp Este destul de scump, insa consider ca isi merita banii si personal, l-as cumpara si a doua oara!

Totusi, nu stiu ce sa spun despre alcoolul din compozitie, care este primul in lista de ingrediente (isopropyl alochol). Nu sunt experta, deci nu pot decat sa "dau cu presupusul", insa ma gandesc ca ar ajuta la uscarea acestuia, datorita faptului ca acest produs se aplica doar "punctat", direct pe cos, si nu pe toata fata. Cert este ca mie nu mi-a creat probleme, ba din contra, a functionat cu brio! Mai departe...voi decideti!

Cantitate: 29 ml
Pret: 82.49 lei - la promotie (94.86 lei pret intreg);


P.S.: Stay tunned, vor mai urma review-uri si la alte produse Mario Badescu. Incep sa sa ma indragostesc de aceasta firma si imi e mila de portofelul meu inca de pe acum! :))


Kisses,

*produsul a fost primit spre testare.
Hello!


These are my favorite products of the past month:

Acestea au fost produsele mele preferate in luna ce tocmai a trecut:




Rimmel London Glam'Eyes Mono Eyeshadow - 130 Tribute
The most amazing metallic taupe-purple-ish color, suitable for everyday use! Can't wait to do a look with it, so you can see how beautiful this is!

Cel mai minunat maro-taupe metalic, perfect pentru machiajele de zi cu zi (din punctul meu de vedere). Abia astept sa il folosesc intr-un look pentru blog, sa vedeti si voi cat de superb este!

L'oreal Color Riche Natural - Organza
At first, I didn't really like this color, but this month, I rediscovered it and I love it! Don't know what changed in the meanwile, but now I love how it looks on my lips, I find it very natural, even though is a darker brown than I would normaly use! You can see how it looks on my lips in the picture below:

Initial nu mi-a placut prea mult acest ruj si am crezut ca nu il voi purta prea des. Asa a si fost, am uitat de el o perioada, insa recent l-am descoperit si m-am indragostit de el! Nu stiu ce s-a schimbat intre timp si de ce imi place acum, insa consider ca este o culoare foarte naturala si draguta, desi este un maro mai inchis decat as purta eu de obicei. Puteti sa vedeti cum arata pe buze in poza de mai jos:




Rimmel London Extra Super Lash Mascara
It's like a 3 in 1 mascara - it curles my lashes, it gives them volume and it lengthens them...and ond of the most important things, it's very affordable! I'm in love with it! You can see the result in the picture below:

Este un fel de mascara 3 in 1 - imi curbeaza genele, le da volum si le alungeste in acelasi timp...si inca un lucru foarte important - este foarte accesibil! Love it! Puteti vedea rezultatul in poza de mai jos:



Missha BB Cream - No. 23
 I told you how much I love it HERE!
V-am povestit deja cat de mult imi place AICI!



Mario Badescu Drying Lotion
Review coming soon.
Review in curand.


Dove Winter Care Cream
This was my favorite body cream for the last month! But I was always a Dove fan so it wasn't a surprise for me, I knew that I would like it. I prefer to use it on my body, because it has a thick consistency, but you can use it on your hands to, if they are really dry.

Aceasta a fost crema mea preferata luna trecuta, insa mereu am fost o fana a brand-ului Dove si nu a fost o surpriza pentru mine, stiam ca o sa imi placa foarte mult. Eu prefer sa o folosesc pe corp, deoarece are o consistenta mai groasa, insa o puteti folosi si pe maini in cazul in care aveti probleme cu pielea uscata.



TIGI Rockaholic Groupie Texturizing Spray
 Review here!
Review aici!


Ulric de Varens - French Sweets
One of my all time favorite perfumes! It took me so long to find it again but now I have a big bottle (75ml) and I think I will have enough for a while. If you want to make an idea of how it smells, it is similar to Prada Candy. Big thanks to Brindusa, who was kind enough to send it to me all the way from Bucharest.

Unul dintre parfumurile mele preferate (din toate timpurile)! Mi-a luat atata timp sa il gasesc din nou, insa acum am o sticla mare de 75 ml si cred ca imi va ajunge o perioada. Ca sa va faceti o idee, seamana cu Prada Candy. II multumec Brindusei, pentru ca mi l-a cumparat de la Bucuresti si mi l-a trimis. 



What were your favorite products this month?
Care au fost produsele voastre preferate in aceasta luna?



Kisses,