Februarie a fost o luna buna! Din toate punctele de vedere! Dar in ceea ce priveste subiectul de astazi, pot spune ca am incercat ceva produse noi, insa am si redescoperit produse din colectia mea care mi-au facut sa imi aduc aminte de ce le-am iubit inca de cand le-am achizitionat!


Sunt putin intarziata cu aceasta postatre, insa nu v-am putut lasa fara o retrospectiva a produselor mele preferate din anul 2013. 
Sa vedem care produse au castigat "marele premiu" ☺:





Luna trecuta am sarit peste favorite pentru ca am simtit ca nu aveam prea multe sa va arat. Multe dintre aceste produse le-am descoperit luna asta dar sunt si altele pe care le folosesc cu succes de luni de zile sau altele care au revenit in rutina mea zilnica de ingrijire dupa o anumita perioada de pauza! Dar sa vedem despre ce este vorba...



Iubesc culorile pastelate cand vine vorba de manichiura si nu numai, iar cand vine primavara gasesc un motiv in plus sa le port cat mai des. Pacat ca primavara aceasta a durat vreo doua saptamani, insa nu-i nimic, tot le voi purta, chiar daca temperaturile de afara sunt de vara! Astazi vreau sa va prezint 10 dintre ojele mele preferate de acest gen, bineinteles, in ordine aleatorie, pentru ca le iubesc pe toate! Un alt articol de acest gen am facut si AICI, asta in cazul in care va doriti sa vedeti mai multe nuante pastelate.



Parerile mele despre fiecare produs in parte, le puteti vedea in clipul de mai jos.

Here is my second post with the products that I have used up in the past three months. I like this kind of videos/posts, because you can see products that have really been used and not the ones that are thrown away in a corner and forgotten about! :) My video is only in romanian, so I thought I could write here a little bit about these empties. :)


Hello ladies,


Maybe it's a little late for this kind of post, but it's still winter, so I guess it will be useful for some of you out there. So, basically, I want to show you the products that I love using in the winter time. 
Just so you know, I don't have dry skin (neither on the face or the body), so I don't really have to take extreme measures, but still...I like to take care of myself and use a little more hydratation than usual.

Poate aceasta postare este putin intarziata, dar este inca iarna si ma gandesc ca unele dintre voi o veti gasi utila totusi. In mare, am sa va arat produsele pe care iubesc sa le folosesc iarna si care ma ajuta sa trec peste temperaturile acestea scazute pe care le detest! Vreau sa va spun de pe acum ca eu nu am nici tenul nici pielea de pe corp uscate, deci nu trebuie sa iau "masuri extreme" pe perioada iernii, insa totusi, imi place sa am grija si sa imi hidratez pielea mai cu sfintenie decat pe perioada verii.



Face:
Even though I have oily skin, in the winter time I like to use a rich cream, at least at night. So, right now I'm loving Yves Rocher Cure Solutions Fatigue Fighter. It works great for me.

Chiar daca am tenul gras, iarna imi place sa folosesc o crema mai hidratanta, cel putin noaptea. In acest moment iubesc Yves Rocher Cure Solutions Fatigue Fighter. Functioneaza super pentru mine!



Lips:

I always have problems with my lips because I have the bad habbit to bite them and they are always chapped. Add the low temperatures to this story and you can imagine all the fun I have! :)) So, the products I'm really loving this winter are: Eco Vio Natural Lip Balm with vanilla and honey and  Nivea Repair & Protection lip balm. 

Mereu am probleme cu buzele mele deoarece am prostul obicei de a le musca si astfel le am mereu "ciopartite". Adaugati la toata povestea si temperaturile scazute si va puteti imagina cat ma distrez. :)) Totusi, produsele care ma salveaza in aceasta perioada sunt: Balsamul de buze Eco Vio cu vanilie si miere si Nivea Repair & Protection lip balm. Ambele sunt super!!!



Make-up:

I don't have eyeshadows or lipsticks that I love in the summer and hate in the winter time. I use them all every season. But I can't say the same thing regarding my foundations. In the summer I usually use mineral or mattifying foundations, but nooow, I get to use my beloved Photoready from Revlon and even Vichy Aerateint Pure Creme foundation.

Nu pot sa spun ca am farduri sau rujuri pe care imi place sa le folosesc iarna, iar vara le ocolesc. Insa in ceea ce priveste fondurile de ten...este alta poveste. Din cauza temperaturilor, vara optez pentru cele minerale sau matifiante. Insa acuuum, pot sa folosesc mult iubitul meu fond de ten Photoready de la Revlon si chiar si Vichy Areateint Pure Crema.



Body:

So, this is the time of the year when I will use body oils. I can't stand them in the summer! My favorite body oil is for babies, but I always loved baby products because they smell amazing! I use Bubchen Baby Oil but I don't like to apply it every day. I also love body butters and the ones that I like are from Avon Planet Spa and Fennel.

Aceasta este perioada din an in care eu folosesc ulei de corp, pentru ca pur si simplu nu il pot suporta vara, cand temperaturile sunt atat de ridicate. Dar iarna...este alta poveste.
Imi place sa folosesc ulei de corp pentru bebelusi deoarece efectul este super si miros senzational. Preferatul meu este Bubchen Baby Oil. Insa folosesc mai mult ocazional ulei, deoarece imi plac foarte mult si unturile de corp, cum ar fi cele de la Avon Planet Spa si Fennel.



Hands:
A great hand cream for the winter time is: Yves Rocher Arnica Essentiel. It smells amazing and it keeps my hands soft and smooth!:)

O crema de maini exceptionala pentru perioada iernii este Yves Rocher Arnica Essentiel. Miroase senzational si imi pastreaza mainile fine si hidratate. :)



Nails:

Winter is all about dark and glitter nail polishes, right? :) I love Astor Quick'n Go 356 and Flormar Glitter Nail Polishes.

Iarna ador sa folosesc oje inchise la culoare, insa si cele cu sclipici!:X Iubesc Astor Quick'n Go 356 si ojele cu glitter de la Flormar.



Hair:
 I'm totally in love with this Argan Silk from Oyster Cosmetics. I feel spoiled when I use it!:X

Sunt absolut indragostita de Argan Silk de la Oyster Cosmetics. :X E un adevarat rasfat sa-l folosesc!



Spirit:
In the winter time, tea is my best friend! I like to have more than 10 sortiments in my house and I drink one to three cups a day. You should try it, tea is very healthy for you!

Pe perioada iernii, ceaiul este prietenul meu cel mai bun! Imi place sa am in casa mai mult de 10 sortimente si obisnuiesc sa beau intre una si trei cani de ceai pe zi. Daca nu o faceti deja, trebuie sa incercati si voi, ceaiul este foarte sanatos pentru noi!


Photos from: http://www.google.ro/imghp?hl=ro&tab=wi

Vanilla scents! I have to have vanilla scents around me! Perfume, candles, body creams, shower gels, hand creams and even tea! I just love vanilla!

Vanilie! Trebuie sa am in jurul meu parfumuri, lumanari, lotiuni de corp, geluri de dus, creme de maini si chiar ceai cu aroma de vanilie. Pur si simplu e un "must" pentru mine! :))






What are your favorite products in the winter time?
Care sunt produsele voastre preferate in aceasta perioada?



Kisses,

Hello ladies!


Cum ati petrecut Craciunul? Sper ca a fost cat se poate de frumos pentru toata lumea si ca ati primit tot ce v-ati dorit! >:D<

How was your Christmas? I hope you spent it with all your loved ones and that you received everything you wished for!

Am sa pastrez traditia in fiecare an si am sa va arat produsele pe care le-am folosit cel mai des. Nu-mi vine sa cred ca a trecut deja un an de cand am facut asta pentru prima oara :)) Anyway, acestea sunt produsele mele preferate pentru 2011! Sper sa va placa.

So...I will keep my tradition every year and I will show you the products that I loved the most. I can't believe that a year has already passed since my 2010 favorites post. :)) Oh well, these are my 2011 favorites and I hope you will like them!


Make-up

 Urban Decay Naked Palette


Revlon Photoready foundation


Covergirl Loose Powder


 Garnier Pure Active 3in1 Tinted Spot Roll-on Concealer


 Sigma F80 flat top kabuki brush 


Flormar Pretty Compact Duo Blush-on P115


L'oreal Millions de Cils Mascara



Nails

Flormar Nail Polishes



Skincare

 Brevoxyl...you know why!


 Anew Clinical Advanced Dermabrasion System Treatment


Garnier Pure 3 in 1 Cleananser/Scrub/Mask


 Gerovital Plant Antibacterial Cleanser


 Gerovital Plant Anti Imperfection Care Cream


 Fennel Body Butters


Cosmetic Plant Hand Cream with sea buckthorm and olive oil




Haircare

Balea Dry Shampoo



SachaJuan Ocean Mist





Fragrance

Carolina Herrera 212




Daca aveti intrebari, puteti sa mi le lasati in formularul de comentarii de mai jos.
If you have any questions, feel free to leave them in the comment box below.




Kisses,
Hello!

 Here I am again with another monthly favorites post. Time goes by sooo fast...this summer was like so short that I didn't even realize when it passed by me. It's already september and somehow I'm nostalgic...but at the same time I'm glad. I have an excuse to buy clothes and make-up now. :)) 

 Iata ca revin din nou cu inca un post cu "favoritele lunii". Am impresia ca trece mult prea repede timpul, nu-mi vine sa cred ca au trecut cele trei luni de vara si ca e deja septembrie. Intr-un fel sunt nostalgica...dar in acelasi timp sunt bucuroasa. Am o scuza sa imi cumpar hainute noi si produse de machiaj acum. :))


So this is what I used the most in august:
Iata ce am folosit cel mai des in luna august:

Sigma Synthetic Face Kit
 Review here.
 I love them all. I use them for liquid foundation, mineral foundation, powder, bronzer, blush, etc. They are so multifunctional!♥

 Le iubesc pe toate. Le-am folosit pentru fond de ten lichid, mineral, pentru pudra, bronzer, blush, etc. Sunt atat de multifunctionale!♥


Revlon Colorstay foundation (for normal/dry skin)
 Although I haven't used this all summer, I rediscovered it thanks to my Sigma F50 brush. It applies sooo good with it and the finish is flawless.♥

 Desi nu l-am folosit aproape toata vara, l-am redescoperit datorita pensulei F50 de la Sigma. Se aplica atat de frumos cu ajutorul ei, iar rezultatul final este superb...♥


Oriflame Eyebrow Kit
 Not the best eyebrow kit I have ever seen...but it does the trick and I kind of like it. The colors are a little bit darker than they look in this picture though. I usually use the lighter color.

 Nu este cel mai bun kit pentru sprancene, insa isi face bine treaba si pot sa spun chiar ca imi place. Totusi, culorile sunt mai inchise in realitate decat au iesit in poza. De obicei folosesc culoarea mai deschisa.


Sephora Fluid Clear Skin
 This is perfect for summer because it has a very light consistency. And it keeps my skin matified.

Este perfecta pentru vara deoarece are o consistenta foarte light. Si matifiaza, ceea ce este excelent pentru mine.


Garnier Pure 3 in 1 Gel+Scrub+Mask
 Review coming soon.
Review in curand.


Balea Dry Shampoo
Review coming soon.
Review in curand.



Kisses,
Hello!


 A mai trecut o luna si iata-ma din nou, aici, prezentandu-va produsele pe care le-am folosit cel mai des in aceasta perioada. Ce repede trece timpul, nu-i asa?

 [Well, another month has gone by and it's time for me to show you the products that i used mostly in this period. Time goes by so quickly, isn't it?]



Gel de curatare antimicrobian / Antimicrobial foaming gel
Gerovital Plant Stop Acnee
 L-am cumparat la recomandarea lui Choco (mersiii) si nu regret. E la fel de bun ca cele de la Iwostin si Ivatherm pe care le-am detinut anterior. Si in plus, este foarte ieftin - 12 lei.

 [This was recommended  to me by Choco (tnx) and i don't regret buying it!!! It's as good as the ones from Iwostin or Ivatherm. And it's a lot cheaper (about 4 $).]


Lotiune de corp & gel de dus / Body lotion & body wash
Sephora
 M-am indragostiiiit de mirosul care este o combinatie intre vanilie si caramele. Vreau full size! Acum! :))
Lotiunea de corp am folosit-o doar pe maini, atat de mult imi place! Mi se pare geniala gama pentru baie de la Sephora (desi sunt cam scumpe).

 [I feel in love with the smell which is a combination of vanilla and caramel. Yummy! I want one in full size...nooow!:)) I used the body lotion only on my hands, that's how much i like it! I think the bath line from Sephora is brilliant (pricy though).]


Marionnaud Body Scrub
 O alta gama pentru baie care mi se pare la fel de geniala este cea de la Marionnaud. Va prezint doar scrub-ul,  deoarece celelalte doua produse sunt cam folosite (gelul de dus si crema de dus), insa toate mi-au placut la fel de mult. Planuiesc sa-mi iau si lotiuni de corp din aceasta gama. Btw, sunt mai ieftine ca cele de la Sephora, iar calitatea poate este chiar superioara. :)

 [Another bath line that i find amazing is the one from Marionnaud. I will show you only the scrub, because the other two products that i received with this one are pretty much used (the shower gel & shower cream). But i loved them all and i want to buy body lotions from this range too. And btw, they are a lot cheaper then the ones from Sephora...and i think the quality is better too.]


Kallos Silver Reflex Shampoo
De cand mi-am facut ombre hair, e nelipsit! ♥ Ador efectul!

[Since i did my ombre hair i use this all the time! I love the effect!]


Gerovital Plant Sebum Control Serum
 Dupa cum puteti observa, sunt o mare fana a produselor Gerovital. Nici acest ser nu m-a dezamagit si pot sa spun ca deja se simt rezultatele. Dar prefer sa nu spun mai mult, ii voi face un review dupa ce termin flaconul.

 [As you can see, i'm a big fan of Gerovital products. This serum didn't let me down (as i expected) and i can already feel some results. But i prefer not to say more, i will do a review after i finish the bottle.]


Yves Rocher Jardin du Monde deo-roll
 De obicei, urasc antiperspirantele sub forma de roll-on. Acesta este singurul care imi place deocamdata. Nu imi pateaza hainele si ma protejeaza toata ziua. :)

 [Usually, i hate deo-roll antiperspirants. This is the only one that i like right now. It doesn't stain my clothes and i feel protected all day long.]

Crema de fata / Face cream
Nivea Mattifying Day Care
 Am primit-o de ziua mea si de atunci am folosit-o aproape in fiecare dimineata. Acum va spun doar ca imi place, dar voi mai lasa timpul sa treaca, pentru a ii putea face si un review (poate chiar nu unul comparativ).

 [I received this one for my birthday and i used it almost every morning. Now i will just tell you that i like it and in the future i will make a full review for this one (maybe a comparative one).]


Revlon Photoready foundation
Am scris despre el si luna trecuta, a ramas in top. Il iubesc!

[I wrote about it last month too. It's still my favorite and i looove it!]


Ruj / lipstick
Ga-de (146)
 Pe acesta l-am redescoperit, nu este un ruj nou. Luni de zile uitasem cat de mult il iubesc si cat de mult imi place culoarea. Pe buze este muuult mai frumos decat in poza.

 [This is not a new lipstick, but i rediscovered it this month. I forgot how much i like the color. And on the lips it looks waaay better!]


The end!




Va pup,