Circula un tag in blogosfera de ceva vreme si trebuie sa recunosc, mi se pare tare interesant! Desi sunt #foreveralone si nu m-a tag-uit nimeni (cred), eu tot il fac! :)) Sunt tare curioasa si va spun sincer ca pana acum, in momentul in care scriu aceasta postare, nu am facut calculul! Il voi face impreuna cu voi si sunt tare, tare curioasa la ce suma ajung. 

Sa vedeeeem!



In fiecare luna raman fara idei in ceea ce priveste intro-ul pentru postarile cu favoritele lunii. Timpul trece mult prea repede si am impresia ca va spun mereu acelasi lucru, ha ha! Si iata ca incep al patrulea an cu favoritele lunii, postari care inca se afla printre preferatele voastre, iar acest lucru nu poate decat sa ma bucure! 

Luna aceasta nu am foarte multe produse noi pe care sa vi le arat, deoarece se pare ca am ramas fidela celor pe care vi le-am prezentat in lunile anterioare. Exista o singura explicatie...ori devin plictisitoare ori le iubesc prea mult! :)) Dar sa vedem totusi ce am descoperit luna aceasta...


Trebuie sa recunosc, in luna Decembrie nu am descoperit prea multe noutati, ci mai degraba am ramas fidela unor produse pe care le iubesc deja de cateva luni. Sunt totusi si cateva "new entry-uri" despre care vreau sa va vorbesc, asa ca nu o mai lungesc si propun sa vedem despre ce este vorba! :)


Hello!

Sleek palettes have been among my favorites for 2 years now because they have a great quality and they are very affordable. Also, they have a large variety of colors that are super pigmented and intense! Because of them I forgot completely about my 120 palette, which was my favorite for crazy colorful make-up looks two years ago! The new Vintage Romance palette didn't let me down, it's just as beautiful as the others and it has amazing shades like browns, purples, prunes, burgundy, gold, silver, etc. They are just what I would go for if I would buy them separately!

Paletele Sleek sunt printre preferatele mele de aproape 2 ani, deoarece sunt accesibile, sunt calitative, au o gramada de culori si sunt extraordinar de vibrante! Din cauza lor am renuntat complet la paleta 120 (care era cea mai vibranta pe care o aveam), care la inceputurile mele in lumea machiajului era indispensabila! Noua paleta Vintage Romance nu se lasa mai prejos si are o gramada de nuante superbe, exact pe gustul meu! Sunt chiar genul de nuante pe care le-as alege daca ar fi sa le cumpar separat, in varianta mono!


Hello!


Brand-ul Sleek este unul dintre favoritele mele all time si am fost multumita pana acum de toate produsele pe care le-am achizitionat de la ei! Cand au aparut aceste blush-uri 3 in 1 mi-am zis ca trebuie sa le am! Am ales Lace pentru ca este cel mai cuminte, insa daca ma gandesc mai bine, mi le doresc pe toate!


Hello!

Astazi v-am pregatit un video cu o parte din colectia mea de palete neutre (am uitat sa pun cateva in clip) si cu parerile mele despre ele! Enjoy!:)




It's been a while since I received these palettes from Sleek and I was kind of hesitant to show them to you guys, because there were so many reviews already on the internet. Oh well, never mind, I guess it could be useful if I show you my point of view because I really love them and that could mean something coming from a girl who loves her metalic eyeshadows so much!:) So, enjoy the pictures below! ♥

A trecut ceva timp de cand detin aceste palete si am tot vrut sa vi le arat, insa am fost ezitanta, deoarece se gaseau deja atatea review-uri si poze pe internet incat am crezut ca ar fi inutil sa mai vin si eu cu inca unul. Oh well, pana la urma consider ca merita sa vi le arat si din perspectiva mea, deoarece sunt niste palete care chiar imi plac foarte mult (stiti ca sunt fana Sleek), iar avand in vedere ca in general sunt o fana a fardurilor metalice si sidefate, acest lucru chiar spune ceva!:) Va invit sa va delectati cu pozele de mai jos!:)





Swatches:

O puteti gasi pe Make-up Shop, la pretul standard de 45.99, iar astazi, deoarece este Black Friday, la doar 37.99 lei. Click AICI.





Swatches:

O puteti gasi pe Make-up Shop, la pretul standard de 45.99, iar astazi, deoarece este Black Friday, la doar 37.99 lei. Click AICI.



Even though both palettes have 1-2 colors that are not so great, the rest of them compensate, because they are amazing!!! I find them perfect for girls who are passionate about make-up (like me), because they have intense and vibrant colors, but also for make-up artist, because they look profesional and they are really pigmented!

Desi am gasit in ambele palete 1-2 culori care m-au dezamagit putin si nu sunt atat de pigmentate, restul compenseaza deoarece sunt amazing! Le consider perfecte atat pentru fetele pasionate de machiaj, deoarece au culori intense si vibrante, dar si pentru make-up artisti, deoarece au un aspect profesional si sunt foarte pigmentate.




De asemenea, cu ocazia Black Friday, pe MKS puteti gasi reduceri intre 15% si 70% la toate produsele:
Click AICI pentru oferta.




Which one do you prefer? The "Brights" or the "Darks"? My favorite is the Darks version. :)
Voi pe care o preferati? "Brights" sau "Darks"? Preferata mea este varianta Darks. :)




Kisses,






*produsele au fost primite spre testare. Daca aveti nelamuriri, va rog sa vizitati sectiunea "disclaimer" / the products were received for testing purposes. If you have any concerns, please visit the "disclaimer" page.


Astazi vreau sa va vorbesc putin despre singurul BB Cream "drugstore" care chiar seamana cu unul asiatic si anume: Sleek Be Beautiful Blemish Balm

Da, dupa cum spuneam mai sus, acest BB Cream de la Sleek este singurul care a reusit sa se apropie ca si textura si efect de unul asiatic si din acest motiv ma declar impresionata. Majoritatea BB Cream-urilor "drugstore" (folosesc acest termen pentru ca nu exista unul romanesc de genul) pe care le-am incercat seamana ori cu un fond de ten ori cu o crema coloranta, insa iata ca acesta face exceptia de la regula. Cei de la Sleek au reusit intr-adevar sa nimereasca textura densa si mai groasa a celor asiatice si chiar daca puterea de acoperire este medie, imi place efectul final foarte mult. 



Se gaseste in variantele: Fair, Light si Medium, iar eu am ales nuanta cea mai deschisa (Fair) desi nu stiam exact cum sunt. M-am orientat dupa pozele de pe internet si consider ca am facut alegerea potrivita. Desi in momentul in care il aplic este mai deschis decat tenul meu, se adapteaza imediat. Oricum, nuanta Medium ar fi fost deja prea inchisa pentru mine si nu o recomand fetelor cu tenul deschis spre mediu.

Efectul final este unul fresh si sanatos, nu are finish complet mat, dar nici dewy, este exact undeva la mijloc.

Rezistenta nu este foarte mare, daca il aplic de dimineata, pe la pranz am nevoie de un mic retus cu pudra, insa acest lucru este destul de obisnuit pentru mine, avand tenul gras, nu ma deranjeaza in mod special.

♥ Ambalajul arata foarte dragut, dar simplu in acelasi timp. Intotdeauna mi-au placut produsele cu packaging negru, simplist, mi se par profesionale. :)

♥ Produsul contine 50ml, la fel ca majoritatea BB Cream-urilor asiatice, un alt lucru care imi place. Deci, veti avea aproape doua fonduri de ten in unul daca stati sa calculati, deoarece cantitatea acestora este in mod normal de 30 ml.

♥ Se gaseste in Romania prin intermediul MyaShop si il puteti gasi AICI, la pretul de 50 lei.



Swatch:



Voi ati incercat acest BB Cream? Ce parere aveti despre el?



P.S.: Pentru ca mi-ati cerut multe dintre voi, promit ca urmatorul "BB Cream Review" va fi pentru cel de la Maybelline.




Kisses,




*produsul a fost primit spre testare. Daca aveti nelamuriri, va rog sa vizitati sectiunea "disclaimer" / the product was received for testing purposes. If you have any concerns, please visit the "disclaimer" page.
Hello!


Daca tot e 1 septembrie si oficial a venit toamna, sa vedem ce produse mi-au placut cel mai mult vara aceasta. :)



Most worn nail polish / Cea mai purtata oja:
 All summer / Toata vara: Sleek Nailed Polish 22 Florida
Current obsession / O noua obsesie: China Glaze Flip Flop Fantasy & Pool Party



Most worn scent / Cel mai purtat parfum:
Salvador Dali - Laguna 
Are you bored of me talking about this perfume yet? :))))



Most worn hair products / Cel mai folosit produs pentru par:
 My beloved SachaJuan Ocean Mist!



Most worn bag / Cea mai purtata geanta:
 H&M bag



Most worn shoes / Cei mai purtati pantofi:
 They look awful, sorry! But like this you can see that I've really worn them! :)) They are just some random sandals.
Arata oribil, ma scuzati! Dar asa puteti observa ca le-am purtat cu adevarat!:))
- sandale Leonardo



Most worn accessories / Cele mai purtate accesorii:
random necklace; H&M earrings; H&M bracelet.



Most worn clothing item / Cel mai purtat obiect de imbracaminte:
H&M dress (obsessed much? *lol*)



Most worn foundation / Cel mai purtat fond de ten:
 It's actually a BB Cream - Missha Perfect Cover BB Cream in the shade No.23.



Most worn blush or bronzer / Cel mai purtat blush sau bronzer:
 Yves Rocher Bronzer & Highlighter, in the shade Hale Leger.



Most worn lip product / Cel mai purtat produs pentru buze:
 Avon Colordisiac - Can't Resist Coral
Avon Moisture Seduction - Tangerine



Most worn mascara / Cel mai purtat rimel:
 Maybelline The Falsies Volum Express Waterproof



Most worn eyeshadow / Cel mai purtat fard de pleoape:
Urban Decay Naked Palette - Smog & Sin (and Virgin :D)



Dupa ce am filmat, am vazut ca am primit tag-ul si de la Andreea's Land. Thanks sweetie!
Iar eu dau tag-ul mai departe catre: Special Koko, Iulia Badita, Alex Make-up, Lauren, Makeup your mind si Deea.
...si catre oricine doreste sa il faca.


Also, I would love to see your answers in the comment form below!:X
De asemenea, mi-ar placea sa vad si raspunsurile voastre, ale cititoarelor in sectiunea de comentarii!:X




Kisses,
Hello!


This time I want to do something different with my monthly favorites and I'm going to include some non-beauty items to spice things up a little bit.♥ I noticed that this is a trend on Youtube and I kind of like it, because I find it more enjoyable to watch/read and more personal than a normal beauty favorites post. Hope you will like it!

M-am gandit ca de data aceasta sa includ si unele produse non-cosmetice in aceste postari pentru a face lucrurile putin mai interesante. Am observat ca deja este un trend pe Youtube si recunosc ca prefer clipuletele/postarile de genul si ca le gasesc mai interesante. Astfel veti putea afla mai multe lucruri despre mine si despre ce imi place sa fac in viata de zi cu zi. :) Sper sa va placa noua abordare!


So here are my favorites of the month:



I have really been enjoying this foundation lately! It's perfect for summer because it's light, but it covers pretty well my imperfections. Also, it has shimmering particles in it and it reflects the light. I find it similar to Wake Me Up foundation from Rimmel, but this one is actually less hydrating, which is a good thing for me, because I have oily skin. 

Mi-a placut foarte mult acest fond de ten in ultima perioada deoarece are o consistenta usoara, dar in acelasi timp imi acopera destul de bine imperfectiunile. De asemenea, are particule stralucitoare in el, care reflecta foarte frumos lumina. Il gasesc destul de asemanator cu fondul de ten Wake Me Up, tot de la Rimmel, insa diferenta ar fi ca acesta este mai putin hidratant. Totusi, daca aveti unul dintre ele, consider ca nu este nevoie sa mai cumparati si cealalta varianta, sunt destul de asemanatoare. Eu le iubesc pe amandoua!



This time I'm loving this bronzer & highlighter from Yves Rocher for a different reason (you already know I love the bronzer part). I've been using the shimmering highlighter (which is kind of dark for a highlighter anyway) as an eyeshadow and I absolutely love it. It gives an amazing metallic-bronzy finish, which is perfect for summer! I'm in love!:X

De data aceasta va prezint acest produs pentru un motiv diferit (stiti deja cat imi place partea cu bronzer-ul, daca nu ma insel a mai aparut pe la favorite). Am folosit in ultima perioada partea cu highlighter-ul (care este oricum prea inchis pentru a fi folosit in acest scop) pe post de fard de pleoape si arata absolut minunat!!! Da un finish metalic si "sunkissed", perfect pentru vara. M-am indragostit!:X



You already know how much I love it, because I have a review for this mascara HERE! Basically, it gives me amazing volume and lenghtening at the same time and that makes the perfect mascara in my opinion. I've never expected a bio mascara to be that good. 

Stiti deja ca imi place foarte mult acest rimel, deoarece i-am facut un review de curand (pe care il gasiti AICI). Practic, imi place pentru ca ofera volum incredibil, dar si alungirea promisa, iar aceste aspecte fac un rimel perfect din punctul meu de vedere. Nu m-as fi asteptat de la un rimel bio sa fie atat de bun, dar se pare ca m-a surprins. :)



 Crazy color for summer! Need to say more? :X You can see this nail polish in a NOTD HERE!

O culoare aproape neon, perfecta pentru vara! O port la picioare chiar acum!:X De asemenea, o puteti vedea intr-un NOTD AICI.



 Review coming soon. ♥
Review in curand. ♥



This is one of my signature perfumes, I will always love it and I will buy it as long as they will keep producing it! I prefer to wear it in the summer because it's the perfect combination for the hot days. It's fresh, but kind of sweet in the same time. This month I finished it and I can't wait to buy another one!:X

As putea spune ca acesta este unul dintre parfumurile care ma reprezinta cel mai mult. Il voi iubi mereu si il voi cumpara atata timp cat va fi fabricat. Nu poate sa lipseasca din colectia mea! Imi place sa-l port in special vara, deoarece este combinatia perfecta intre fresh si dulce. Luna aceasta l-am terminat (in poza este stila goala) si abia astept sa il cumpar din nou!:X



I bought these earrings from H&M almost a month ago and since then, I've been wearing them like crazy. They were really cheap and I know they won't last forever so I might wear them as much as I can, until the color wears off, right?:))

Am cumparat acesti cercei de la H&M, acum aproximativ o luna si de atunci, i-am purtat aproape zilnic. Au fost foarte ieftini si stiu ca nu o sa reziste o vesnicie, asa ca mai bine profit acum si ii port cat mai des, nu-i asa?:))



My "Rabbito" phone cases (they are not really Rabbito, because they only make cases for iphones, but you can find everything you want on ebay these days :D)! I've been OBSESSED with them! At first, I bought the pink one, but because I love them so much I had to get some more! They are soooo cute and girly!:X If you are curious, my phone is a Samsung Galaxy Gio, and you can find the cases HERE.

Va prezint husele mele "Rabbito" (in ghilimele, pentru ca nu sunt chiar Rabbito, acelea sunt fabricate doar pentru iPhone, insa pe ebay se gaseste orice :D). Sunt absolut OBSEDATA de ele!:)) Initial am cumparat-o doar pe cea roz, insa pentru ca le iubesc atat de mult, a trebuit sa mai cumpar cel putin inca doua nuante!:)) Sunt atat de cute si girly!:X Daca sunteti curioase, telefonul meu este Samsung Galaxy Gio si puteti gasi husele pe care eu le-am cumparat AICI. Se gasesc pentru mai multe modele de telefoane.



I love, love, love UK magazines! I might consider buying them once in a while, even though they are so expensive here in Romania. These ones were acutally gifts from two friends: Ale and Sandra. Thank you girls, you made me happy!:* I like them both, but for the content, I prefer Glamour, it's more "complete". And for the design and layout, Company is really interesting too. It has the concept of a little book, with the non-glossy pages and it's not as comercial as the other magazines are. You should buy it if you have a chance, it's pretty cool!

Ador, ador, ador, revistele din UK. Chiar ma gandesc sa le cumpar din cand in cand si de aici din Romania (Inmedio), desi sunt mult mai scumpe decat pretul lor initial. Dar pentru continut chiar merita, pentru ca sunt foarte complete si au foarte multe articole, in special Glamour, care are aproximativ 300 de pagini lunar si nu, nu e plina de reclame. Si Company este super interesanta, deoarece merge pe un alt concept, mai putin comercial. Layout-ul si design-ul sunt foarte interesante si diferite si imi place foarte mult ca este facuta ca o carticica, paginile nu sunt glossy. Vi le recomand pe ambele, sunt super! Ambele reviste au fost primite de la niste prietene dragi, care acum studiaza in UK. Mai exact Sandra si Ale (pe Ale o stiti de aici). Multumesc fetelor, stiti ca m-ati facut fericita!:)



Favorite song?
Katy Perry - Wide Awake ♥♥♥



Favorite phone app?
"WhatsApp Messenger is a cross-platform mobile messaging app which allows you to exchange messages without having to pay for SMS. WhatsApp Messenger is available for iPhone, BlackBerry, Android, Windows Phone and Nokia and yes, those phones can all message each other! Because WhatsApp Messenger uses the same internet data plan that you use for email and web browsing, there is no cost to message and stay in touch with your friends."

I discovered this app pretty late, but it's really cool, you should try it. Basically, you can chat with your friends from your contact list, via WI-FI or 3G  if they have What'sApp too. Love it!

Am descoperit destul de tarziu aceasta aplicatie, dar chiar e cool, trebuie sa o incercati si voi daca detineti un smart phone. Practic, puteti vorbi ca prin SMS-uri cu persoanele din agenda voastra telefonica, prin WI-FI sau 3G, insa doar daca au si ei instalata aceasta aplicatie. Prinde bine cand nu aveti credit, believe me!:))



Favorite TV show?
Love, love, love it! I'm at season 4 right now. :) You MUST watch it if you haven't already!

Ador acest serial si sunt la sezonul 4 in acest moment. Presimt ca nu o sa imi ia prea mult sa il termin!:)) Trebuie sa il urmariti, daca nu faceti asta inca!:)




What were your favorite products this month?
Care au fost produsele voastre preferate in aceasta luna?





Kisses,