Hello!


These are my favorite products of the past month:

Acestea au fost produsele mele preferate in luna ce tocmai a trecut:




Rimmel London Glam'Eyes Mono Eyeshadow - 130 Tribute
The most amazing metallic taupe-purple-ish color, suitable for everyday use! Can't wait to do a look with it, so you can see how beautiful this is!

Cel mai minunat maro-taupe metalic, perfect pentru machiajele de zi cu zi (din punctul meu de vedere). Abia astept sa il folosesc intr-un look pentru blog, sa vedeti si voi cat de superb este!

L'oreal Color Riche Natural - Organza
At first, I didn't really like this color, but this month, I rediscovered it and I love it! Don't know what changed in the meanwile, but now I love how it looks on my lips, I find it very natural, even though is a darker brown than I would normaly use! You can see how it looks on my lips in the picture below:

Initial nu mi-a placut prea mult acest ruj si am crezut ca nu il voi purta prea des. Asa a si fost, am uitat de el o perioada, insa recent l-am descoperit si m-am indragostit de el! Nu stiu ce s-a schimbat intre timp si de ce imi place acum, insa consider ca este o culoare foarte naturala si draguta, desi este un maro mai inchis decat as purta eu de obicei. Puteti sa vedeti cum arata pe buze in poza de mai jos:




Rimmel London Extra Super Lash Mascara
It's like a 3 in 1 mascara - it curles my lashes, it gives them volume and it lengthens them...and ond of the most important things, it's very affordable! I'm in love with it! You can see the result in the picture below:

Este un fel de mascara 3 in 1 - imi curbeaza genele, le da volum si le alungeste in acelasi timp...si inca un lucru foarte important - este foarte accesibil! Love it! Puteti vedea rezultatul in poza de mai jos:



Missha BB Cream - No. 23
 I told you how much I love it HERE!
V-am povestit deja cat de mult imi place AICI!



Mario Badescu Drying Lotion
Review coming soon.
Review in curand.


Dove Winter Care Cream
This was my favorite body cream for the last month! But I was always a Dove fan so it wasn't a surprise for me, I knew that I would like it. I prefer to use it on my body, because it has a thick consistency, but you can use it on your hands to, if they are really dry.

Aceasta a fost crema mea preferata luna trecuta, insa mereu am fost o fana a brand-ului Dove si nu a fost o surpriza pentru mine, stiam ca o sa imi placa foarte mult. Eu prefer sa o folosesc pe corp, deoarece are o consistenta mai groasa, insa o puteti folosi si pe maini in cazul in care aveti probleme cu pielea uscata.



TIGI Rockaholic Groupie Texturizing Spray
 Review here!
Review aici!


Ulric de Varens - French Sweets
One of my all time favorite perfumes! It took me so long to find it again but now I have a big bottle (75ml) and I think I will have enough for a while. If you want to make an idea of how it smells, it is similar to Prada Candy. Big thanks to Brindusa, who was kind enough to send it to me all the way from Bucharest.

Unul dintre parfumurile mele preferate (din toate timpurile)! Mi-a luat atata timp sa il gasesc din nou, insa acum am o sticla mare de 75 ml si cred ca imi va ajunge o perioada. Ca sa va faceti o idee, seamana cu Prada Candy. II multumec Brindusei, pentru ca mi l-a cumparat de la Bucuresti si mi l-a trimis. 



What were your favorite products this month?
Care au fost produsele voastre preferate in aceasta luna?



Kisses,


Hello! 

I'm not an expert in terms of hairstyles, but I'm really trying to be less boring and play a little more with my long, long Rapunzel like hair (just kiddin' ☺). So, even though I'm in the learning process, these are the hairstyles that I like to wear on a daily basis:

Nu sunt o experta in ceea ce priveste coafurile, insa mi-am propus sa incep sa fiu mai putin plictisitoare si sa profit de parul lung, Rapunzel style, pe care il am (glumesc, nu e atat de lung ☺).  Desi sunt inca in proces de invatare, iata coafurile pe care stiu deja sa le fac si pe care le port in viata de zi cu zi:

Hair poof:
- I use this hairstyle very often, but I like to take a smaller portion of hair. This is the hairstyle that saved me last year when I had my bangs...I hated the way they looked on me.

- recurg la aceasta coafura foarte des, insa prefer sa iau o cantitate mai mica de par decat in poza de mai sus. Aceasta a fost coafura care m-a salvat anul trecut, cand mi-am facut breton...nu mi-a placut absolut deloc cum mi-a stat.


Beachy waves & loose curls:
These are my all time favorite hairstyles! They are so easy to do and they looks so pretty and stylish!:D I love to wear my hair like this in the spring and summer time, and I absolutely love how it looks on blonde/dark blonde hair. I guess I fit into this category with my dark blonde ombre hair (hi hi). 

Aceasta este coafura mea preferata!!! Este atat de simplu de realizat si in acelasi timp arata atat de frumos si stylish!:D Ador sa port parul asa pe perioada verii si a primaverii si ador cum arata pe parul blond / blond inchis! Cred ca ma incadrez si eu in aceasta categorie, cu parul meu ombre, blond inchis (hihi).


- when I want beachy waves, I use my Sachajuan Ocean Mist or my TIGI Rockaholic Groupie Texturizing Hair Spray, they both work really well, even though I prefer the first one. :X
- cand doresc "beachy waves", aplic pe par ori Sachajuan Ocean Mist ori TIGI Rockaholic Groupie Texturizing Hair Spray, ambele functioneaza foarte bine, desi il prefer pe primul pentru asa ceva. :X

- when I want loose curls, I just use my hair straightener, because it gives me a better result than my curling iron.
- cand doresc sa realizez bucle lejere, pur si simplu folosesc placa pentru intins parul, deoarece buclele ies mai lejere decat cu un ondulator.


Sleek hair:
I used to be a big fan of this hairstyle in highschool, but now, my old hair straightener is starting to die on me and I have to wear it less often. Right now I have on my wishlist the new ghd hair straightener, from the Peacock Collection (the purple one). It's soooo pretty!:X
Anyway, I think this hairstyle looks good on everybody and it gives a neat look. 

Am fost o mare fana a parului drept in timpul liceului, insa acum, deoarece placa mea, care are o vechime de 6 ani, incepe sa ma paraseasca, sunt nevoita sa nu imi mai port parul intins atat de des. Am pus pe wishlist noua placa ghd, din colectia Peacock (cea mov), este ataaat de frumoasa!:X
In alta ordine de idei, consider ca aceasta coafura se potriveste oricui, deoarece da instant un look ingrijit.


Messy bun:

This hairstyle is a lifesaver when my hair is starting to get oily. I just do a messy bun and in 5 minutes I'm good to go!

Aceasta coafura ma salveaza in zilele in care incepe sa mi se ingrase parul. Dureaza 5 minute sa imi strang "podoaba" intr-un coc lejer, care va rezista si va arata frumos pe toata perioada zilei!


Braids:

I can't explain how much I love braids, but I'm not really good at this! I'm trying to learn and get out of my confort zone...and hopefully in a couple of months I'll be as good as Koko. :) The hairstyles above are pretty much all I can do right now! :))

Nici nu pot sa va explic cat de mult imi plac impletiturile, desi nu sunt prea priceputa in ceea ce le priveste! Incerc sa invat si sa ies din zona mea de confort si poate in cateva luni o sa reusesc sa fac si eu minunatiile pe care le face Koko. :) Coafurile din pozele de mai sus sunt cam tot ce pot face eu acum. :))

Fish tail braid:

I recently learnd how to do this and omg, it's so simple and it looks AMAZING! I like both hairstyles listed above.

Recent, am invatat cum sa fac impletitura "coada de peste" si nu imi vine sa cred cat de usor este de realizat si cat de minunat poate sa arate!:X Imi plac ambele variante prezentate mai sus.



I'm curious...what is your all time favorite hairstyle? You can attach a photo in the comment section below. :X
Sunt curioasa...care este coafura voastra preferata? Puteti sa-mi atasati o poza in formularul de comentarii de mai jos. :X




Kisses,

Hello!


Astazi vreau sa va vorbesc despre noul meu produs preferat pentru aranjarea parului: Tigi Rockaholic Groupie Texturizing Spray:

Sunt indragostita de ceva vreme de produsele TIGI si intotdeauna daca am nevoie de un produs profesional pentru par, recurg la aceasta firma. Imi place la nebunie cum se prezinta: produse tineresti, fun, cu o prezentare si un nume senzational! 

Totusi, ce ma da pe spate cu adevarat este mirosul absolut minunat al acestor produse! Si sa nu credeti ca toate miros la fel...fiecare gama vine cu o aroma minunata incat iti e imposibil sa alegi! Iar ceea ce imi place si mai mult, este ca mirosul persista! Am primit deja mai multe complimente pentru felul in care imi miroase parul!♥


"Whether your style of the week is grunge or glam! 

  

To Use: Spray throughout layers to add definition and texture. 



The Lowdown: A ménage á trois of rosemary, basil and spearmint meets all your needs for sexy separation or dirty texture."



 Va spuneam ca este multifunctional si asta ma incanta cel mai tare. Eu il folosesc cu urmatoarele scopuri:

- beachy waves: il aplic ca pe o spuma de par, insa pe parul uscat, strangandu-l in maini, de jos in sus. In acest caz, aplic produsul in maini, nu il pulverizez direct pe par.

- bucle lejere: aplic produsul pe par si il prind intr-un coc peste noapte;

- dupa ce imi intind parul: pentru rezistenta si pentru a potoli firele rebele;

- daca imi fac bucle fara ondulator (moate), aplic tot acest produs inainte;

- si partea mai complicata (hi hi): am parul deja foarte lung si nu imi mai prea permit luxul de a nu il pieptana imediat dupa ce il spal, pentru ca in caz contrar, se incalceste ingrozitor. Daca cumva uit si imi piaptan parul dupa ce s-a uscat, ma trezesc cu parul extra pufos si fara nicio forma. Atunci aplic acest produs si imi piaptan din nou parul si chiar il calmeaza si il ajuta sa se "aseze".

Cantitate: 250 ml
Il puteti gasi AICI, la pretul de 54.25 lei
*produsul a fost primit spre testare.



Pe final, declar iubire eterna pentru produsele TIGI! Pe mine m-au cucerit! 

Voi ati incercat vreun produs TIGI? Ce parere aveti despre ele?



Kisses,