Trebuie sa recunosc, am avut mari emotii in momentul in care am decis sa spun "da" propunerii celor de la Vichy de a machia pentru ei un weekend intreg in farmacia Sensiblu din Timisoara. A fost o provocare pentru mine si in adancul sufletului, am stiut ca va iesi bine, asa ca am acceptat fara sa stau pe ganduri!! :)

Am fost mandra sa machiez pentru Vichy, un brand pe care eu il iubesc si-l folosesc cu drag si am fost tare fericita ca am nimerit numai fete N-E-M-A-I-P-O-M-E-N-I-T-E la machiaj...frumoase atat pe exterior, dar si pe interior! Sper ca si ele s-au simtit bine in ora petrecuta alaturi de mine si sper ca am reusit sa le dau cateva sfaturi utile. Mai departe, am sa las pozele sa vorbeasca! Va spun de pe acum, am facut multe! :)


 
Vichy este unul dintre brand-urile mele favorite in ceea ce priveste ingrijirea tenului, dar si pe partea de machiaj. Fondurile lor de ten sunt extraordinare si le-am folosit cu mare drag de-a lungul timpului.
 
Astfel, am pus la cale o surpriza pentru voi, alaturi de cei de la Vichy! In perioada 20-22 martie 2015, va astept in farmacia Sensiblu din Iulius Mall Timisoara, pentru o sedinta gratuita de machiaj cu fondurile de ten Vichy.
 
 
Am sa va dau sfaturi cu privire la fondurile de ten potrivite tenului vostru, dar si cum sa le aplicati pentru a ajunge la rezultatul dorit de voi. Voi pune accent pe frumusetea voastra naturala, asa cum fac si cei de la Vichy, dar ne vom juca putin si cu culorile, bineinteles! :)
 
In concluzie, astept mail-urile voastre pentru a va putea programa, la adresa: andazelenca.blog@gmail.com. Inainte sa imi scrieti, va rog sa aveti in vedere orarul de mai jos:
  • vineri, 20.03.2015 - interval orar: 16:00-20:00
  • sambata, 21.03.2015 - interval orar: 14:00-18:00
  • duminica, 22.03.2015 - interval orar: 14:00-18:00
 
Astept cu drag mail-urile voastre!
Va fi un weekend pe cinste, sunt sigura!
 
 
 
Hugs,
 
 
 
 


Inca din anul 1931, Vichy scrie alaturi de femeile din intreaga lum povestea pielii ideale, ajutandu-le sa aleaga ingrijirea potrivita pentru fiecare tip de ten. Anul 1931 este nu doar unul in care marca Vichy a fost creata, dar reprezinta si "Epoca de aur" a orasului-spa Vichy din Franta, o destinatie renumita si pentru petrecerile exclusiviste ale familiilor burgheze ale vremii.


Cei de la Vichy vin cu o promotie de milioane, care merita impartasita:

Produsul de ingrijire Vichy preferat, acum intr-o cutie de colectie!
La alegerea unui produs de ingrijire Vichy, primiti CADOU rutina de ingrijire Vichy formata din o Apa Termala Vichy 50ml si o crema hidratanta Aqualia Thermal 15ml, oferite intr-o cutie de colectie, in editie limitata.


Produse participante: 
Liftactiv Supreme 50ml, Liftactiv Serum 10 30ml, Neovadiol Gf 50ml, Idealia 50ml, Idealia Life Serum 30ml, Aqualia Thermal 50ml, Aqualia Thermal Spa 75ml, Normaderm Total Care 50ml, Normaderm Anti-Age 50ml

Pentru mai multe detalii, te invit sa accesezi www.pieleataideala.vichy.ro
Lista cu farmaciile participante AICI.

*imagine cu titlu de prezentare.
It seems that Vichy likes to spoil me! ♥


Hugs,

Intr-adevar, o piele fericita face toata diferenta din lume! Tenul meu este mai fericit ca niciodata, iar asta se vede pe fata mea! Aplic produse cu acoperire tot mai mica, iar totul arata mai natural si mai sanatos! Bineinteles, nu renunt la rujul rosu, este trademark-ul meu si il aplic de cel putin cateva ori pe saptamana! ♥ ☺

In rutina mea de ingrijire a tenului fac parte de mult timp si produsele Vichy, iar acestia au lansat recent campania "100 de zile, 100 de femei". In cadrul acesteia, 100 de femei de varste diferite, cu tenuri diferite si provenind din medii de viata diferite, au fost intrebate ce inseamna pentru ele pielea ideala. Astfel, au descoperit ca pentru fiecare femeie, pielea ideala inseamna ceva diferit!


As I told you in my last favorites post, this month was full of make-up goodies for me! I discovered and re-discovered so many amazing products and I can't wait to share them with you! So let's start!

Dupa cum v-am spus in ultima postare cu favorite, luna aceasta a fost plina de bunatati in ceea ce priveste partea de machiaj! Am descoperit si re-descoperit atat de multe produse super, incat abia astept sa va povestesc despre ele! In concluzie, eu propun sa incepem! 



Folosesc BB Cream-ul Idealia de la Vichy de cateva luni bune, dar l-am folosit in special in ultimele doua luni, inainte, in timp si dupa ce am fost la mare, deoarece culoarea mi s-a potrivit ca o manusa, dar mi-a si oferit tot ce aveam eu nevoie in vacanta: hidratare, un efect fresh si o oarecare putere de acoperire fara a folosi un produs heavy! Fiind un produs pe care l-am folosit atat de mult in ultima perioada, am decis sa va povestesc si voua putin despre el:


This month I don't have that many products to show you... I didn't use that much make-up either because I was away on holiday in Greece and I didn't really need it...I was all day in the water and in the sun, so why bother with that? So unfortunately, this month will be really basic! 
But I have good news! Since I got back I found sooo many new (for me) and amazing products that I don't even know how I'm going to squeeze tham all in a favorites post! :)) 

Luna aceasta nu am atat de multe produse sa va arat, deoarece nu am folosit prea multe machiaje, fiind plecata in concediu la mare. In concluzie, tot ce va voi prezenta este putin mai basic.
Insa promit ca luna viitoare va fi una foaaarte interesanta, deoarece am descoperit deja, doar in prima saptamana a lui octombrie, o gramada de produse minunate! Nici nu stiu cum le voi inghesui pe toate intr-o postare cu favorite! :))


Hello!


A trecut prea mult timp de cand v-am prezentat rutina mea de ingrijire a fetei, asa ca am considerat ca a venit momentul sa va vorbesc putin despre asta. Desi nu sunt nici pe departe vreo experta in domeniu, poate sunteti curioase sa stiti ce produse folosesc eu pentru ingrijirea fetei in acest moment! :)

Hello!


Iata ca s-a nimerit sa vorbesc 3 zile tot despre Vichy!:)) Nu e nimic premeditat, promit! Acest articol trebuia sa-l scriu de saptamana trecuta, insa din motive personale reusesc doar acum. Este vorba despre un alt nou produs de la Vichy, si anume Liftactiv Serum 10 Eyes & Lashes, produs pe care il testez de aproximativ 2 saptamani.


Please watch it on Youtube, in HD! Sorry, it's only in romanian, but you can see the products below:


So, my latest empties are:

 L'oreal Sensi Balance Sorbitwin
It was a good shampoo, but it didn't rock my world. It was kind of expensive and I find my regular shampoo just as good as this one, so I wouldn't buy this again.


Kallos Nourishing Hair Conditioner
 Great product; really cheap ($2)! And the amount of product you receive for its price is amazing - 500 ml!!!


 I love thermal wather and I like to use it for multiple purposes, but especially to fix my make-up or to refresh  my face during a hot summer day!


Oriflame Volare Deospray
Balea Young Mademoiselle Chic Deodorant Antiperspirant
Deospray - boring stuff!:))


Provence Sante Cleansing Foam
 Loved this! You can find a review here.


Schwarzkopf Gliss Hair Repair with Liquid Keratin Complex
 I love these Gliss hair repair sprays since highschool and I've been using them constantly since then. Great product, I really recommend it! I like Gliss products in general actually...:X


Jean Paul Gaultier Madame Melting Body Lotion
 This body lotion smelled freaking a-m-a-z-i-n-g! It was so strong that I didn't really had to use perfume on the days that I've applied it. Perfumed body lotions are my favorites!


Cosmetic Plant Hand Cream with olive oil and Sea Buckthorn
 It's a romanian product and it's one of my favorite hand creams. 


EDT Salvador Dali Laguna
I talked about this sooo many times, that I think you are all bored already! I just love it so much!:X




Care au fost produsele pe care le-ati terminat in ultima perioada?
What were the products you finished lately?



Kisses,

Hello!



A mai trecut o luna (rapid, ca de obicei) si a venit momentul sa va vorbesc despre produsele pe care am pus mana cel mai des in aceasta perioada. De data aceasta sunt ceva mai multe, trebuie sa recunosc!:))



Sa le luam pe rand!:)

Am folosit acest BB Cream de mai bine de o luna aproape zilnic si pot sa spun cu mana pe inima ca il ador! Este special conceput pentru tenul gras si intr-adevar matifiaza, iar daca aplic si putina pudra peste, nu am probleme toata ziua. Ii mai dau un plus pentru puterea de acoperire mare si SPF-ul 30 pe care il contine. Nu am avut probleme nici cu eruptii, intr-adevar este potrivit pentru un ten gras, cu tendinte acneice, asa cum promite. 
Si poate ce imi place cel mai mult la BB cream-urile asiatice este felul in care se adapteaza culorii tenului nostru. Acesta de fata este destul de deschis cand il aplic (ar fi numai bun iarna), insa dupa cateva minute se adapteaza culorii tenului meu de acum. Daca sunteti curioase, il puteti achizitiona de AICI, seller-ul este de incredere, am cumparat de aproximativ 3 ori de la ea.



Luna aceasta mi-a placut sa-l folosesc Sleek Glisten Me cu alt scop - combinat cu BB cream sau fond de ten - pentru mai multa luminozitate si un efect sun kissed. Este un produs minunat si multifunctional, iar cantitatea este mai mult decat generoasa. Daca sunteti curioase, puteti sa cumparati acest produs de AICI (33 lei).



Am aceasta pudra de ceva timp si tocmai din acest motiv m-am tinut de ea, deoarece vreau sa o consum inainte sa expire. Spre surprinderea mea, m-am indragostit! Imi place tare mult finish-ul natural pe care il lasa, nu incarca tenul si nu se observa aproape deloc ca purtati si pudra (fetele cu ten gras stiu, we need it all over the face!☺). Dupa ce o voi termina, vreau neaparat sa incerc si varianta noua, Ideal Flawless. Sunt curioasa daca intr-adevar sunt diferite sau singura diferenta este denumirea. We'll see!



Acesta este rujul meu de vara! :) Dupa cum vedeti, mai am foarte putin din el si fara doar si poate, il voi comanda din nou! Este un corai perfect, nici prea puternic, nici prea sheer. Love it so much!



Si cu acest quad povestea a inceput la fel ca si in cazul pudrei. Expira anul acesta si vreau neaparat sa o folosesc pana atunci (macar cele doua marouri - nr.2 si nr.4), deoarece este perfecta pentru sprancene si cum am terminat deja nuanta deschisa din eyebrow kit-ul de la Oriflame, am avut nevoie de altceva. Uitasem cat de mult imi place sa imi conturez genele cu acest quad si cat de frumos se potrivesc cele doua nuante de maro cu nuanta sprancenelor mele naturale. Pacat ca nu se mai fabrica, a fost un produs cu adevarat calitativ!:X



Acesta este primul meu setting spray, produs pe care mi-l doream de ceva timp, inainte ca Brindusa (o cititoare tare draguta) sa imi faca surpriza de a mi-l face cadou. Imi place foarte mult si tot ce pot sa spun este ca imi voi achizitiona si varianta full-size cand il voi termina. :X



Un must in aceasta perioada!!! O folosesc pentru fixarea machiajului, pentru improspatare cand mi-e cald, pentru calmare (daca am o perioada in care fata nu tine cu mine), dupa ce ma epilez, etc. Dupa cum spuneam, este un produs indispensabil pentru mine, fara de care nu pot trai vara. Actually, aceasta de la Vichy este pe terminate si imi doresc sa incerc un brand nou. Aveti ceva recomandari? M-ar ajuta sa aflu si parerea voastra. 



Intamplarea face ca cele trei oje pe care le-am folosit cel mai des luna aceasta sa fie de la Avon. Poate pentru ca sunt mai noi in colectie, poate pentru ca sunt fascinata de nuante...cine stie! Cert este ca le ador si ca le-am purtat intr-o veselie, atat la maini, cat si la picioare!:X



L-am cumparat deoarece citisem ca ar semana cu Pink Suede, un parfum de la Avon dupa care eu plang de ceva timp. Merg pe aceeasi idee, insa nu seamana foarte tare (desi este tot un parfum dulce-pudrat). Oricum, imi place foarte mult, este usor si potrivit pentru vara, deci cu siguranta in urmatoarele doua luni am sa il termin.



Nu stiu daca mai are rost sa va spun cat de mult iubesc Ocean Mist-ul, v-am mai spun asta de nenumarate ori! Adevarul este ca trag de el destul de mult, deoarece nu vreau sa il termin prea curand. Il folosesc doar pe timpul verii si in cantitati limitate!:)) Are un efect absolut minunat asupra parului, iar daca va plac beachy waves, acest produs este si pentru voi! :X Daca aflati de unde il pot cumpara si la ce pret, please let me know (acesta a fost primit spre testare).



What were your favorite products this month?
Care au fost produsele voastre preferate in aceasta luna?




Kisses,

Hello!


 V-am mai povestit ca am un ten predispus la acnee si ca am mai avut probleme in trecut, iar desi acum sunt ok, tot imi mai apar cativa monstruleti, in special in perioada "aceea" a lunii. Dupa toata experienta asta, am ajuns la concluzia ca dermatocosmeticele sunt cele mai bune pentru ten deoarece sunt non-comedogenice, nu au parabeni, sunt hipoalergenice si sunt testate dermatologic. Totusi, uneori mai am scapari si folosesc si alte produse, stiti si voi cum suntem noi fetele, nu ne putem abtine de la a incerca cosmetice noi (hi, hi). De asemenea, deoarece am tenul gras, am si porii dilatati si mici probleme cu luciul, mai ales pe perioada verii. Daca aveti si voi tenul gras, cu siguranta va veti regasi in aceste randuri. De aceea este foarte important sa avem grija de tenul nostru inca de la varste fragede si sa avem o rutina corecta de ingrijire, pielea noastra ne va multumi ulterior!

Tocmai din aceasta cauza, am acceptat provocarea Vichy de a incerca noua crema Normaderm, intr-o formula noua, care combina trei ingrediente extrem de benefice pentru tenul cu probleme: acidul salicilic (antiseptic, exfoliant), acidul glicolic (efect de regenerare profunda a pielii) si LHA - lipohidroxi acid (microexfoliant, elimina celulele moarte de la suprafata pielii), alaturi de ingrediente hranitoare si calmante (glicerina si uleiuri emoliente pentru un efect hidratant). Crema promite sa corecteze cele 6 semne ale tenului cu probleme: imperfectiuni, pori dilatati, luciu, roseata, pete si relief neuniform. O folosesc deja de cateva zile si pana acum imi place foarte mult, se comporta foarte bine si ca baza de machiaj, insa promit sa revin si cu un review dupa o perioada mai lunga de utilizare.


Iar acum, as vrea sa lansez o provocare atat pentru voi, cititoarele mele, cat si pentru colegele mele bloggerite.

Pentru cititoare (am sa rog bloggeritele sa nu participe aici):
- trebuie sa imi scrieti in sectiunea intr-un comentariu la aceasta postare despre problemele tenului vostru si de ce credeti ca aceasta crema ar fi potrivita pentru voi. 6 dintre cele mai bune raspunsuri vor avea sansa sa castige noua crema Vichy Normaderm.


Pentru bloggerite:
- trebuie sa realizati un articol creativ pe blogul vostru in care sa povestiti despre tenul cu probleme si despre crema Normaderm (obligatoriu cu link catre blogul meu, ca sa se stie la cine participati);
- sa reveniti la aceasta postare cu un comentariu in care sa imi lasati link-ul catre articolul vostru;
- 6 dintre bloggeritele cele mai creative vor primi si ele crema Normaderm + un produs de curatare al tenului 3 in 1. In plus, veti avea sansa sa organizati si voi acest concurs pe blogul vostru, unde veti oferi la randul vostru 6 creme Normaderm pentru cititoare.


Ce trebuie sa stiti?
- inscrierile duble nu se vor lua in considerare. Daca v-ati inscris pe blogul meu, nu mai aveti voie sa o faceti pe celelalte 5 bloguri implicate in campanie;
- data limita pentru inscriere: 18 aprilie 2012, ora 23:59.


Bafta, 

Hello ladies,


Maybe it's a little late for this kind of post, but it's still winter, so I guess it will be useful for some of you out there. So, basically, I want to show you the products that I love using in the winter time. 
Just so you know, I don't have dry skin (neither on the face or the body), so I don't really have to take extreme measures, but still...I like to take care of myself and use a little more hydratation than usual.

Poate aceasta postare este putin intarziata, dar este inca iarna si ma gandesc ca unele dintre voi o veti gasi utila totusi. In mare, am sa va arat produsele pe care iubesc sa le folosesc iarna si care ma ajuta sa trec peste temperaturile acestea scazute pe care le detest! Vreau sa va spun de pe acum ca eu nu am nici tenul nici pielea de pe corp uscate, deci nu trebuie sa iau "masuri extreme" pe perioada iernii, insa totusi, imi place sa am grija si sa imi hidratez pielea mai cu sfintenie decat pe perioada verii.



Face:
Even though I have oily skin, in the winter time I like to use a rich cream, at least at night. So, right now I'm loving Yves Rocher Cure Solutions Fatigue Fighter. It works great for me.

Chiar daca am tenul gras, iarna imi place sa folosesc o crema mai hidratanta, cel putin noaptea. In acest moment iubesc Yves Rocher Cure Solutions Fatigue Fighter. Functioneaza super pentru mine!



Lips:

I always have problems with my lips because I have the bad habbit to bite them and they are always chapped. Add the low temperatures to this story and you can imagine all the fun I have! :)) So, the products I'm really loving this winter are: Eco Vio Natural Lip Balm with vanilla and honey and  Nivea Repair & Protection lip balm. 

Mereu am probleme cu buzele mele deoarece am prostul obicei de a le musca si astfel le am mereu "ciopartite". Adaugati la toata povestea si temperaturile scazute si va puteti imagina cat ma distrez. :)) Totusi, produsele care ma salveaza in aceasta perioada sunt: Balsamul de buze Eco Vio cu vanilie si miere si Nivea Repair & Protection lip balm. Ambele sunt super!!!



Make-up:

I don't have eyeshadows or lipsticks that I love in the summer and hate in the winter time. I use them all every season. But I can't say the same thing regarding my foundations. In the summer I usually use mineral or mattifying foundations, but nooow, I get to use my beloved Photoready from Revlon and even Vichy Aerateint Pure Creme foundation.

Nu pot sa spun ca am farduri sau rujuri pe care imi place sa le folosesc iarna, iar vara le ocolesc. Insa in ceea ce priveste fondurile de ten...este alta poveste. Din cauza temperaturilor, vara optez pentru cele minerale sau matifiante. Insa acuuum, pot sa folosesc mult iubitul meu fond de ten Photoready de la Revlon si chiar si Vichy Areateint Pure Crema.



Body:

So, this is the time of the year when I will use body oils. I can't stand them in the summer! My favorite body oil is for babies, but I always loved baby products because they smell amazing! I use Bubchen Baby Oil but I don't like to apply it every day. I also love body butters and the ones that I like are from Avon Planet Spa and Fennel.

Aceasta este perioada din an in care eu folosesc ulei de corp, pentru ca pur si simplu nu il pot suporta vara, cand temperaturile sunt atat de ridicate. Dar iarna...este alta poveste.
Imi place sa folosesc ulei de corp pentru bebelusi deoarece efectul este super si miros senzational. Preferatul meu este Bubchen Baby Oil. Insa folosesc mai mult ocazional ulei, deoarece imi plac foarte mult si unturile de corp, cum ar fi cele de la Avon Planet Spa si Fennel.



Hands:
A great hand cream for the winter time is: Yves Rocher Arnica Essentiel. It smells amazing and it keeps my hands soft and smooth!:)

O crema de maini exceptionala pentru perioada iernii este Yves Rocher Arnica Essentiel. Miroase senzational si imi pastreaza mainile fine si hidratate. :)



Nails:

Winter is all about dark and glitter nail polishes, right? :) I love Astor Quick'n Go 356 and Flormar Glitter Nail Polishes.

Iarna ador sa folosesc oje inchise la culoare, insa si cele cu sclipici!:X Iubesc Astor Quick'n Go 356 si ojele cu glitter de la Flormar.



Hair:
 I'm totally in love with this Argan Silk from Oyster Cosmetics. I feel spoiled when I use it!:X

Sunt absolut indragostita de Argan Silk de la Oyster Cosmetics. :X E un adevarat rasfat sa-l folosesc!



Spirit:
In the winter time, tea is my best friend! I like to have more than 10 sortiments in my house and I drink one to three cups a day. You should try it, tea is very healthy for you!

Pe perioada iernii, ceaiul este prietenul meu cel mai bun! Imi place sa am in casa mai mult de 10 sortimente si obisnuiesc sa beau intre una si trei cani de ceai pe zi. Daca nu o faceti deja, trebuie sa incercati si voi, ceaiul este foarte sanatos pentru noi!


Photos from: http://www.google.ro/imghp?hl=ro&tab=wi

Vanilla scents! I have to have vanilla scents around me! Perfume, candles, body creams, shower gels, hand creams and even tea! I just love vanilla!

Vanilie! Trebuie sa am in jurul meu parfumuri, lumanari, lotiuni de corp, geluri de dus, creme de maini si chiar ceai cu aroma de vanilie. Pur si simplu e un "must" pentru mine! :))






What are your favorite products in the winter time?
Care sunt produsele voastre preferate in aceasta perioada?



Kisses,