Cum ati petrecut Craciunul? Sper ca a fost cat se poate de frumos pentru toata lumea si ca ati primit tot ce v-ati dorit! >:D<

How was your Christmas? I hope you spent it with all your loved ones and that you received everything you wished for!

Am sa pastrez traditia in fiecare an si am sa va arat produsele pe care le-am folosit cel mai des. Nu-mi vine sa cred ca a trecut deja un an de cand am facut asta pentru prima oara :)) Anyway, acestea sunt produsele mele preferate pentru 2011! Sper sa va placa.

So...I will keep my tradition every year and I will show you the products that I loved the most. I can't believe that a year has already passed since my 2010 favorites post. :)) Oh well, these are my 2011 favorites and I hope you will like them!

Make-up

 Urban Decay Naked Palette

Revlon Photoready foundation

Covergirl Loose Powder

 Garnier Pure Active 3in1 Tinted Spot Roll-on Concealer

 Sigma F80 flat top kabuki brush 

Flormar Pretty Compact Duo Blush-on P115

L'oreal Millions de Cils Mascara

Nails

Flormar Nail Polishes

Sursa foto

Skincare

 Brevoxyl...you know why!

 Anew Clinical Advanced Dermabrasion System Treatment

Garnier Pure 3 in 1 Cleananser/Scrub/Mask

 Gerovital Plant Antibacterial Cleanser

 Gerovital Plant Anti Imperfection Care Cream

 Fennel Body Butters

Cosmetic Plant Hand Cream with sea buckthorm and olive oil

Haircare

Balea Dry Shampoo

SachaJuan Ocean Mist

Fragrance

Carolina Herrera 212

Hello ladies!

It's that time of the month...again!:))

E perioada aceea a lunii...din nou! :))

Here are the products that I used the most this month!

Acestea sunt produsele pe care le-am folosit cel mai mult  in aceasta luna:

Sleek Oh So Special Eyeshadow Palette

If in the last months I used UD Naked palette like a crazy person, this month I loved Oh So Special from Sleek. It contains neutral colors too, but it's more romantic in my opinion!

Daca in ultimele doua luni am folosit ca o nebuna paleta Naked de la Urban Decay, luna aceasta am lasat-o sa se odihneasca si m-am axat pe Oh So Special. Tot culori neutre, dar rezultatul este putin mai romantic. :)

Urban Decay Primer Potion

It's the one I got with my Naked palette and I'm so excited that I have the chance to try it. In the future I will like to try Too Faced Shadow Insurance too and then I will decide which one I like the most.

L-am primit impreuna cu paleta Naked si sunt extrem de bucuroasa ca am ocazia sa-l incerc, mi-am dorit asta de foarte mult imp. Dupa ce il termin vreau sa incerc si TFSI si apoi sa fac o comparatie si sa ma hotarasc la unul. :)

L'oreal Volume Millions de Cills Mascara

I just love this mascara! I used it here and here.

Vichy Normaderm Teint foundation - 15 Tres Clair/Opal

I returned to my beloved Normaderm Teint from Vichy because it's great for my complexion and because now I have a lighter shade, perfect for the winter time. I used it almost all month, with little exceptions. I love it, but if you read my blog, you already know that! :))

Am revenit la iubitul meu Normaderm Teint de la Vichy, pentru ca acum am o nuanta potrivita si pentru iarna, nu doar pentru vara si pentru ca este foarte potrivit pentru tenul meu. L-am folosit cu drag aproape toata luna. Il iubesc, dar voi stiti asta deja!:P

CoverGirl Loose Powder - Translucent Fair

This powder lasts for everrr! I have it since may and I used only half of it. I really use it every moring, even though I can't put it in my make-up bag because it's too big. Anyway, this is a great product and I would re-buy it at anytime! I think loose powders last longer than compact powders and that's also great!:D

Pudra asta tine o vesnicie! O am din mai si am reusit sa folosesc abia jumatate din ea! O folosesc in ficare dimineata si imi pare tare rau ca nu o pot pune in portfard fiindca e prea mare. Oricum, este un produs excelent si as mai cumpara-o oricand! Am impresia ca pudrele loose tin mult mai mult decat cele compacte.

Farmec Nail Hardener 

This is the product that saves my nails from Hell every time!:)) For real, I'm sorry that the people who read this and don't live in Romania can't buy this because it's freakin' amazing! I have the thinnest nails in the world and when I apply gel for several months you can imagine the condition I leave them in. This makes my nails stronger in a week! That's how good it is! Love it to death! :X

Acesta este singurul produs care imi salveaza unghiile de pe calea pierzaniei de fiecare data!:)) Probabil v-am mai spus, dar am cele mai subtiri unghii din lume, incat fara ajutorul gelului nu am sanse sa le las mai maricele. Si dupa ce aplic gel cateva luni la rand si decid sa iau o pauza, va dati seama ca sunt si mai subtiate...Well, aici intervine iubitul meu intaritor de la Farmec. Il aplic cam de doua ori pe zi in perioadele respective si imi regenereaza considerabil unghiile in aproximativ o saptamana. Apoi il aplic de fiecare data inainte sa aplic lac de unghii (cam la 3 zile) si totul este ok. Nu mi-am mai pus gel pe unghii de vreo 4 luni si nici nu duc lipsa prea tare, va spun sincer.  Love it to death! Sper sa nu il scoata vreodata de pe piata!

Syoss Heat Protect

I feel that when I use this with my curling iron, my curls last longer. So...that's why I love it!

Am impresia ca acest produs imi ajuta buclele sa reziste mai mult. Si cred ca nu ma insel!:)

Yves Rocher Organic Vanilla Eau de Toilette

Winter & Vanilla = the perfect match! ♥

 Vin si eu din urma cu favoritele lunii ce tocmai a trecut. Nu sunt atat de multe si de diversificate this time, iar unul dintre produse chiar se repeta (asta inseamna ca imi place cu adevarat, nu?), dar sunt sigura ca aceste tipuri de postari sunt folositoare pentru voi. Eu stiu sigur ca pentru mine sunt. De fiecare data abia astept sa apara favoritele lunii si pe blogurile celorlalte fete. ♥

Fond de ten Smooth Minerals Avon

 A ramas in top, la fel ca luna trecuta. Si probabil o sa ramana toata vara, insa voi trece la o nuanta mai inchisa (Nude). Fondul de ten pudra mineral/cu minerale este perfect pentru temperaturile ridicate. Cum vine vara, tind sa aleg acest tip de fond de ten si sa o las mai moale cu cele lichide.

Fond de ten Revlon Photoready

 Poate si mai des decat fondul de ten cu minerale Avon, am folosit fondul de ten Photoready. M-am indragostit de el, iar intr-o postare viitoare veti afla si de ce.

Sigma Miss Taylor Kabuki

 Si daca tot am vorbit despre fonduri de ten, sa vorbim si despre pensula cu care le-am aplicat, nu? Mai mult o pensula flat top decat o kabuki (care este un avantaj din punctul meu de vedere), aceasta pensula a fost preferata mea in luna ce a trecut. E perfecta atat pentru aplicarea fondului de ten mineral, dar si pentru aplicarea fondului de ten lichid.

CoverGirl Loose Powder

 Este translucenta, isi face treaba excelent (matifiaza tenul si seteaza fondul de ten) si miroase foarte frumos. Me loves it! Si unde mai pui ca o sa ma tina o vesnicie? Btw, am impresia ca toate pudrele pulbere tin mai mult decat cele compacte...:-?? ☺

Quad Elf - Hazy Hazel

 Culoara insemnata de mine a inlocuit cu succes maroul pe care il foloseam pentru sprancene din quad-ul Brownstone. N-avea rost sa cumpar altul, cand am si in acesta o culoare aproape identica.

Himalaya Herbals Lip Balm

 Imi place mult atat mirosul, cat si efectul. Daca il voi gasi in magazine (pe acesta l-am cumparat impreuna cu o revista) sigur il voi mai recumpara.

Crema hidratanta pentru fata si corp Himalaya Herbals 

 Desi nu o folosesc pe fata (mi-e frica ca e prea hidratanta si prea parfumata), imi place la nebunie sa o folosesc pe corp. Mirosul persista si chiar simt ca imi hidrateaza pielea. Totusi, am fost zgarcita si nu m-am dat atat de des, pentru ca este micuta. ;))

Parfum Love to the fullest by Reese Witherspoon

 V-am mai spus cat imi place si aici. Nu stiu de ce ma atrag mereu parfumurile pe care daca cineva ma intreaba cum sunt, nu le pot descrie. :)) Acesta este un caz concret. Nu l-as incadra nici in categoria florala, nici lemnosa, nici orientala, nici fresh...ci un fel de amestecatura extrem de interesanta. You should try it! L-am incercat si pe urmatorul din serie (Live without regrets), dar nu e nici pe departe la fel de reusit ca acesta...pe mine m-a lasat rece. 

Sunt curioasa de al treilea (Laugh often)...

Apa de toaleta Sassy Swirls Avon - Vanilla Blossom

 Dintre cele trei aparute (Vanilla Bean, Vanilla Berry si Vanilla Blossom), acesta este preferatul meu (desi imi plac toate). Ma asteptam ca aceste ape de toaleta sa tina aproximativ ca spray-urile de corp Naturals, insa spre surprinderea mea, chiar persista binisor. Si costa doar 13 lei...:D

 Cam atat pentru luna mai. Nici pe departe la fel de fun cum va fi postarea pentru luna iunie. A fost ziua mea, mi-am facut de cap si m-am ales cu multe produse pe care le ador, dar pe care vi le voi prezenta abia in data viitoare, pentru ca le-am achizitionat dupa jumatatea lunii si nu as respecta regula. :))

P.S. Nu uitati de cele doua concursuri! AICI puteti castiga doua parfumuri Avon, iar AICI o carte la alegere de pe site-ul Libris.

Pupici,