Haul Avon & Colordisiac Lipstick Swatches

 Motivul principal pentru care fac acest haul e pentru ca vreau sa va arat noile rujuri Colordisiac, care sunt geniale ! Am gasit printre ele doua nuante minunate, perfecte pentru mine si abia astept sa le am, deocamdata am comandat doar mostrele.

 De asemenea, campania trecuta nu am mai postat haul Avon, so, fac acum unul 2 in 1. :) Dar sa stiti ca am fost cumpatata decat de obicei!:))

  [The main reason i'm doing this haul is because i want to show you the new Colordisiac lipsticks from Avon, which i think are amaaaazing!!! I found among them two beautiful shades, perfect for me! I will order them next month, now i only have the samples. Also, i haven't posted an Avon haul last campaign, so i'm doing a 2 in 1 kind of post. But just so you know, I was good this month!:)) ]

 Sa incepem cu rujurile mele preferate de la Avon! Gama Colordisiac. Nu am toate nuantele, am comandat doar ce m-a atras pe mine. Le-am incercuit in catalog pe cele la care am facut swatch, sa va faceti o idee.

[I'll start with my favorite lipstick right now from Avon - Colordisiac. I don't have all the shades, i only ordered the ones that i liked. You can see in the photo below the ones i have.]

 Swatches

Can't Resist Coral

Flirty Fuchsia

Drawn to you

Rose Addiction

Instant Attraction

Red Hot Lips

Ravishing Red

Seductive Violet

Temptress

Daca va plac culorile finute, deschise, acesta nu este un ruj pentru voi! Toate culorile sunt puternice, intense...si foarte rezistente. Pe langa mirosul super (vanilat) rezistenta m-a impresionat cel mai tare. E genul acela de ruj pe care dupa 15 min. de la aplicare nici nu-l mai simti pe buze si le pateaza cumva, cum ar face un lip stain. Cand il stergi inca ramane culoare pe buze. Eu iubesc lucrul acesta, astfel nu trebuie sa stau tot timpul cu grija ca mi s-a deplasat/sters rujul. :)

Nuantele de care m-am indragositit iremediabil sunt: Can't Resist Coral si Rose Addiction! ♥♥♥

Mi-am luat si tratamentul nuantator pentru par blond, pe care mi-a fost frica sa-l folosesc pana acum. :))

[I also bought the "Sun Dimension Highlight Builder" from Advance Techniques, which i was afraid to use it so far. :))]

 Contine peroxid de hidrogen, deci cu timpul chiar decoloreaza parul. Insa miroase si super frumos (specific gamei AT), nu este mirosul tipic al decolorantului. Planuiesc sa-mi fac cateva suvite cu el, sa vedem ce iese.

Voi l-ati incercat?

[It contains hydrogen peroxide, so in time it really highlights your hair. And it smells really good too, it doesn't have that specific smell of bleach. Have you tried it? I'm curious about it!]

Am comandat si geanta Vienne, pe care o ador. Din pacate nu a iesit in poze la fel de frumoasa ca in realitate!

[I ordered the bag Vienne too, which i loveee, lovee, loveee. Unfortunately it doesn't look as good in the picture, as it looks in reality.]

De asemenea, mi-am dorit si spray-ul revitalizant cu aroma de cirese.

[I aslo wanted this daily hair refresher with cherry blossom.]

Nu miroase atat de frumos pe cat ma asteptam, dar e util. Revitalizeaza oarecum parul, dar nu este un efect impresionant, tot trebuie spalat parul.

[It doesn't smell as good as i expected, but it useful. Revitalizes the hair slightly, but it's not that impressive, you still have to wash your hair].

Imi plac si fardul lichid Supershock - Chromed Cocoa & Rujul 24K Gold Rose - Luxurious Blush.

[I also like Supershock Liquid eyeshadow in Chromed Cocoa & 24k Gold Rose lipstick in Luxurious blush.]