Looking back: 2011

Hello!

2011 a fost un an minunat in ceea ce priveste blogul si nu numai, s-au intamplat lucruri la care nu m-as fi asteptat vreodata si facand un bilant, realizez ca a fost unul din cei mai frumosi ani din viata mea! 

As vrea sa fac o traditie si sa fac o retrospectiva la sfarsitul fiecarui an pe care il petrecem impreuna. Sper sa va surada ideea! :)

2011 was a great year regarding my blog and not only. Amazing things have happened and if I think about it better, it was one of the best years of my life! 

I would like to make a tradition and do a retrospective at the end of every year we spend together. I hope you will like this idea!

January / Ianuarie

February / Februarie

V-am prezentat unul dintre cele mai dramatice machiaje pe care le facusem pana atunci. / I showed you one of the most dramatic looks I had made until then.

March / Martie

 Am vazut filmul "Black Swan" si mi-a placut atat de mult incat am facut doua machiaje inspirate de acest film. / I saw the movie "Black Swan" and I liked it so much that I made to make-up looks inspired by it.

V-am prezentat produsele Farmasi, o alta postare foarte populara pe blog. / I talked about the brand Farmasi, another popular post on my blog.

April / Aprilie

V-am aratat poze din copilaria si adolescenta mea. / I showed you pictures from my childhood and teen years. :)

May / Mai

 Mi-am facut ombre hair si v-am aratat si voua cum am ajuns la acest rezultat!  / I ombred my hair and I showed you how I got to this result.

 V-am aratat cum sa va ingrijiti cuticulele fara sa le taiati... / I showed you how to take care of your cuticles without having to cut them...

Iar impreuna cu prietenul meu, am facut un tutorial in care v-am aratat cum sa va faceti singure betisoarele pentru cuticule. / And after that, me and my boyfriend made a tutorial on how to make your own cuticle sticks really easy.

June / Iunie

In iunie blogul meu a implinit un an! :) / In june, my blog turned 1! :)

July / Iulie

 V-am povestit cum am scapat acnee. / I talked about how I cured my acne.

 V-am aratat rujurile Avon Colordisiac, iar aceasta postare a ajuns una dintre cele mai cautate pe Google (in ceea ce priveste blogul meu, evident!).

I showed you Avon Colordisiac lipsticks and this post has become one of the most searched on Google (regarding my blog, of course!).

V-am prezentat o modalitate de a va depozita lacurile de unghii. / I presented a way to store your nail polishes.

August / August

V-am aratat un machiaj foarte "tropical", potrivit pentru vara. / I did a tropical make-up look, suited for summer!:)

September / Septembrie

Pentru ochi albastri... / For blue eyes...

Pentru ochi verzi. / For green eyes.

October / Octombrie

V-am prezentat o serie de machiaje cu paleta Naked de la Urban Decay. Iata doua dintre ele: The Runway look & The Smokey Look. / I did 4 make-up looks using Urban Decay's Naked Palette. Here are two of them.

Impreuna cu Special Koko, Lucia Iacob, Make-up by Roxie si Anca Buzea, v-am prezentat cate un machiaj de mireasa pe www.nuntasic.ro / Together with the girls mentioned above, we showed you different bridal make-up looks.

November / Noiembrie

 Am aparut in articolul "Cele mai bune bloguri de machiaj din Romania" de pe Cosmocity.ro / I appeared in the article "The best make-up blogs from Romania" on Cosmocity.ro.

Am facut doua machiaje mai neconventionale care mi-au placut foarte mult: Dark Skies & Hypnotique. / I showed you two unconventional make-up looks: Dark Skies & Hypnotique.

December / Decembrie

 Mi-am deschis un magazin online cu produse Avon si nu numai!♥ / I opened my own online shop with Avon products and not only!

Am aparut cu cel de-al doilea machiaj de mireasa pentru nuntasic.ro, de data aceasta in colaborare cu Deborah Milano.

 I appeared on nuntasic.ro with my second bridal make-up, this time in colaboration with Deborah Milano cosmetics.

Am aparut pe site-ul celor de la Antena 1 in doua articole cu machiaje pentru Craciun si pentru Revelion!♥

I appeared on Antena 1 online in two articles. One with make-up looks for Christmas and the other one for New Year's Eve!♥

And that's it! 2012 here I come!:)

Kisses,