Cei de la Garnier au pornit o aplicatie foarte interesanta pe Facebook. Se numeste "Ai grija de tenul tau", iar voi puteti castiga produse de ingrijire din gama Pure Active pentru 3, 6 sau chiar 12 luni! Click AICI, ca sa vedeti despre ce este vorba.

Ce trebuie sa faceti pentru a participa?
- in aplicatie, va alegeti un avatar pe care apoi il puteti personaliza; 
- timp de o saptamana de la momentul inregistrarii in aplicatie, veti putea folosi virtual produsele disponibile pentru a elimina treptat problemele tenului avatarului prin aplicarea produselor conform indicatiilor de utilizare;
- castigatorii care vor intra in tragerea la sorti vor fi cei care au rezolvat problemele tenului avatarului.

Foarte fun, daca ma intrebati pe mine!:)

 Sunt si eu foarte curioasa de aceste produse (stiti bine ca am un ten problematic) , si chiar imi place ca au o gama destul de larga: gel de curatare, gel exfoliant, masca, lotiune tonica, crema pentru fata si roll-on pentru aplicarea direct pe "problema". Contin si acid salicilic in proportie de 2%., iar acesta are proprietati anti-bacteriene si de asemenea, inhiba bacteria P. Acnes.

Am sa va prezint pe scurt produsele, ca sa vedeti ce puteti castiga:

Gel de curatare pentru destuparea porilor
    Este produsul ideal pentru a scapa de accesele acneice si pentru a regla producerea de sebum prevenind astfel aparitia cosurilor si a imperfectiunilor. Aceasta formula, imbogatita cu ingrediente antibacteriene si extracte naturale, are o dubla actiune impotriva urmelor si imperfectiunilor, inca de la prima aplicare.

Agent exfoliant 3 in 1 impotriva punctelor negre:

    Acest produs este ideal pentru cei cu tenul cu puncte negre, care vor sa le inlature dar si sa previna reaparitia lor si sa inlature imperfectiunile. Datorita micro-particulelor puternice, punctele negre sunt inlaturate. Imbogatit cu un activ natural regenerant, formula exfoliaza imperfectiunile. Ca rezultat, tonusul tenului este vizibil imbunatatit.

Lotiune tonica impotriva cosurilor:

    Pure Active este perfect pentru cei cu tenul cu imperfectiuni care vor sa purifice porii in profunzime si sa inlatura imperfectiunile incrustate. Formula sa care improspateaza alaturi de un puternic agent anti-bacterian si ingrediente naturale, purifica porii, reduce inflamatiile si previne aparitia urmelor. Ca rezultat, tonusul tenului este vizibil imbunatatit.

Crema hidratanta impotriva cosurilor:
    Formula sa matifianta si hidratanta creste calitatea tenului si reduce vizibil productia de sebum, imbunatatind textura tenului si luminand tenul. Ca rezultat, cosurile dispar, tenul este purificat si radiant.

Roll-on cu efect de calmare:
    Usor de purtat, formula sa transparenta este ultra-purificatoare si nu este grasa. Accelereaza uscarea imperfectiunilor. Imbogatita cu Herbarepair, ajuta la accelerarea recuperarii tenului. Ca rezultat, numarul impercetiunilor si a urmelor este redus vizibil.



Aveti timp sa va inscrieti pana pe 3 iulie 2011. Hurry up!:) Si de asemenea, nu uitati sa trageti o privire si pe REGULAMENT.



P.S.: La cererea voastra, concursul "1 year of blogging make-up contest" se mai prelungeste pentru o saptamana, ca sa poata participa si fetele ce au bacul. Deci mai aveti timp pana pe 7 iulie sa imi trimiteti entry-urile voastre. 




Va pup,

Helloooo!


 De mult timp planuiesc sa fac aceasta postare si iata ca a venit timpul sa va arat colectia mea de lacuri de unghii. Veti observa ca nu pun prea mare importanta pe firma ci mai mult pe culori, texturi, etc. Iar daca chiar nu gasesc culoarea dorita...mi-o fac singura!:))
 Btw, am incercat sa fac si swatch-uri pe hartie, dar din cauza faptului ca nu am mai prins lumina naturala, au iesit ingrozitor si am renuntat. Si sa imi fac cu fiecare pe unghii chiar nu am avut rabdare, plus ca imi era mila sa stric modelul dragut pe care il am acum. :)) Oricum, culorile in sticluta au iesit foarte realist, deci e ok.
[I was planning for a long time to make this post and it's finally time for you guys to see my nail polish collection. You will notice that i don't care so much about the brand, more important for me is the color & the texture. And if i can't find the color that i want, i do it myself!:)) Btw, i tried to do the swatches on a piece of paper, but because i did the photos with artificial light & flash they came out awful and i couldn't put them here. And i didn't wanted or had the patience to do the swatches on my nails, because i have such a cute model on them right now. Sorry!:( Anyways, you can se pretty well the colors just from the bottle.]

Let's start!


White nail polish from Glamour magazine, Golden Rose, Avon Nail Frosting - Silver, Isabelle Dupont Paris - N08

Golden Rose - 05, Glamour N014, Delia Cosmetics - 8, Janet - VC

A set from Glamour magazine (i put the white twice, sorry!);

Avon Nailwear Pro - Perfectly Flesh, Farmasi - 951, Farmasi - 954, Farmasi - 947

Avon Nailwear Pro - Luxe Lavander, Farmasi - 81, Janet - GF, Golden Rose - 216

Gabrini - 337, DIY from a bright yellow, Janet - Auriu, Avon Mirros Shine - Gold Foil ♥

Elf - Mint Cream, Avon Nailwear Pro - Pepermint Leaf, DIY,  Avon Arabian Glow - Teel Infusion

Frank Oliver - 135, Elanor - 506 (the color that i use for crazy combinations☺), Oriflame Visions - High Voltage, Avon Nailwear Pro - Green With Envy

Elanor - 537, Flormar Neon - 002, Miss Sporty Quick Dry - 320, Avon Speeddry - Twilight Blue;

Deborah Shine Tech - 12, Janet - II,  Avon Nailwear Pro - Coral Reef, Farmasi - 46, Miss Sporty Lasting Colour 7 days - 370

Avon Color Trend - Minimalistic Peach, Farmasi - 546, Golden Rose - 227, Natty - 447, Farmasi- 578, Oriflame Voyage - Fiery Coral

Flormar Supermatte - M 109, Delia Cosmetics - 23, Janet - XQ, Flormar True Color - 038, Rev Olline Millenium Jet Set - 87

Avon Color Trend - Flash, Maddona - 136, Elf - Fuchsia

DIY, Elf - Mod Mauve, Farmasi - 991, Janet - GC

DIY, Golden Rose, Astor Laquer deluxe - 597, Flormar Nail Enamel - 391, Janet - BG

My cracking nail polishes ♥:
two from Alix Avien & one from China Glaze




Si in final am facut niste swatch-uri ca sa ma pot hotari mai usor asupra unei culori, dupa modelul lui Koko.
[And at the end, i did some swatches, so i can decide easier which color i want, like Koko did!]


 Sa nu va speriati de scrisul meu, nu scriu asa de obicei, dar ma chinuiam sa nu ating cu mana swatch-urile (stangace - la propriu). Si oricum, important e ca eu sa inteleg!:))
 [I hope that my writing didn't scare you away. :)) In my defence, i don't write like this, but i was trying not to touch the swatches with my hand (left-hended).  And anyway, only I have to understand that!:))]


 Nu am mai pozat lacurile transparente, tratamentele, lacurile pentru nail art, consider ca nu are rost. Acestea erau cele mai importante. :)
 Probabil ati si observat cateva chestii dupa ce v-am prezentat colectia mea:
- nu sunt o fana a culorii roz;
- nu am firme high-end pentru ca nu am nevoie, orice lac as pune pe unghia mea naturala tot putin ma tine;
- imi plac lacurile Farmasi, Flormar (chiar daca dau de ele atat de greu) si Janet. Mai nou am descoperit si Golden Rose & le ador.
- imi place sa am toate culorile posibile;
[I didn't posed the clear nail polishes, the treatments or the nail art nailpolishes. This ones were the most important!:)
You've probably noticed a few thing after i presented my collection:
- not a pink kind of  girl;
- i don't have high-end brands because anyway they are useless for me. Anything i put on my nails lasts for about 2-3 days because they are so thin.
- i like Farmasi, Flormar (even though i have to move mountains to get them) and Janet. And recently i discovered Golden Rose nail polishes and i love them!
- i like to have all the colors in the world!:)]

Consider ca nu sunt atat de multe... si totusi, le-am adunat in cativa ani. Insa daca va aparea nenorocitul ala de stand Flormar si in Timisoara, sa ma vedeti cum dau iama in toate lacurile lor, sunt geniale!:))


P.S.: mai aveti doua zile sa participati la concursul de make-up! Good luck!



Kisses,




Hello!

 Astazi vreau sa vorbim despre gadget-uri. :)
 Da, sunt o fata obsedata si dependenta de tehnologie! Nu stiu ce m-as face fara laptop & internet sau fara telefonul meu, de pe care la fel, stau pe internet. :)) Imi plac gadget-urile si imi place sa urmaresc ce este nou pe piata, sa ma uit la review-uri and stuff, chiar daca stiu ca nu mi le permit sau ca nu am nevoie neaparata de ele. :))) Astazi, pentru ca nu am mult timp la dispozitie pentru o postare mai elaborata, vreau sa va arat ce ma fascineaza in ultimul timp, un fel de wishlist sa zicem. :D
[Yes, I am a girl obsessed and addicted to technology. I don't know what i would do without my laptop or my phone, because I can stay in touch with you guys all the time! I loveee all the new gadgets outhere and i like to watch all the time what's new on the market and see reviews & stuff even if i know i can't afford them & i don't neccesary need them. :)) Today, because i don't have too much time on my hands, i'm going to show you the things i feel in love with, kind of a wishlist.]


 Primul si cel mai important pentru mine in acest moment: Blackberry 8520. De acesta chiar am nevoie, pentru ca asa voi putea fii mai aproape de voi intoteauna, voi putea raspunde la e-mailuri mai usor si voi putea scrie chiar si postari. Un smartphone face diferenta. Deja am inceput sa strang banutii, pana in septembrie trebuie sa fie al meu. :)) Restul sunt din categoria: dreams.
[The first and the most important to me right now: Blackberry 8520. I really need this one (and i really like it) because with a smartphone i can stay in touch always, i can respond to e-mails and even write on the blog. I started to save money, because this has to be in my hands until september!:))]






Am observat ca si vedetele sunt obsedate de Blackberry...o fi vreo moda nationala in America :-??...desi eu credeam ca acolo toata lumea are iPhone. :))
[I noticed that celebrities are obsessed with Blackberry too...maybe it's a national trend in America, who knows! :)) Even though i thought that everybody has an iPhone there.]
 Mary-Kate Olsen

 Kate Hudson

 Paris Hilton

 Miley Cyrus

 Ashley Tisdale

 Cheryl Cole

 Kristen Stewart

 Hilary Duff

Tara Reid
Foto: www.poketberry.com/http://www.google.ro/imghp?hl=ro&tab=ii



Si apoi, am vazut pe site-ul telefonultau.eu, si tableta de la Blackberry, care mi se pare aaaamazing!!!
[And then, i saw on telefonultau.eu, the Blackberry tablet, which i think it's amaaaazing!]


 De asemenea, ma fascineaza Kindle! Desi sunt genul care prefera sa tina o carte in mana, uneori acestea chiar sunt destul de pricy, mai ales cand vrei prea multe, asa ca mine. :)) Iar de pe calculator nu pot citi, imi obosesc ochii imediat si ma doare capul. Un gadget ca acesta ar fi solutia ideala, pentru ca imita paginile unei carti. ♥
[Kindle is one of my biggest loves too. Even though i'm the type that likes to hold a book in her hands, feel it, smeel it, sometimes they can by pricy. This would be the perfect solution, because i can't read directly from the computer. My head hurts almost immediately and my eyes get tired very quickly.]



Si de ce nu, ultimul ipod touch, care face tot ce face iphone 4, in afara de functia de vorbit:
[And why not, the new ipod touch, that does everything that iphone 4 can do, besides the speaking function.]


Ultimul, dar nu cel din urma va fi ceva la care probabil nu va asteptati:
[Last but not least is something you probably did not expect:]



Nescafe Dolce Gusto coffee maker

 Nu sunt mare fan al cafelei si nu beau des, dar acest aparatut, Dumnezeuuule, face latte macchiato, cappuccino & ciocolata calda de te lingi pe degete!♥ Din pacate sunt cam scumpe!
[I'm not a big coffee fan, and i don't drink often, but this little coffee maker, oh my Goood, it makes amazing latte machiatto, cappuccino and hot chocolate!:X]



As vrea sa stiu care sunt obsesiile voastre in materie de gadget-uri in acest moment? Ce va doriti cel mai mult?
[I would like to know whiich are your obsessions right now? Which gadget do you like/want?]


Kisses,

Hello!

Cum v-ati petrecut ziua? Pentru mine a fost minunata, nu am fost la lucru, am dormit pana la 11 si desi am avut de invatat m-am relaxat toata ziua. Prinde atat de bine o zi ca asta din cand in cand! Btw, sa imi tineti pumnii maine la examen!
In alta ordine de idei, am o veste pentru voi! De azi inainte voi incerca sa scriu fiecare postare si in limba engleza, deoarece la o privire mai atenta a statisticilor am vazut ca am foarte multi vizitatori din SUA, Marea Britanie si nu numai. 
De mult planuiam sa fac asta, dar mereu am ezitat, pentru ca stiu ca imi va lua dublu sa scriu o postare, in conditiile in care si asa stau foarte mult sa scriu una. Dar nu-i nimic, ne sacrificam. :)) Chiar vreau sa inteleaga si cititorii mei straini ce scriu, because we all know Google translate sucks! Am vazut varianta aceasta cu scrisul in doua limbi la cele mai faimoase bloguri outhere, deci cred ca e ok, fiecare citeste partea care il intereseaza, chit ca o sa fie mai aglomerate postarile. :)

Dar sa va povestesc cate ceva si despre machiajul de astazi, nu?
Este primul din cele doua machiaje pe care vi le voi prezenta pe blog, unde voi pune accentul pe pleoapa inferioara...gen a pop of color! Stiti ca ador genul asta de machiaje si mi-au crescut ochii de indata ce le-am vazut la vedetele in cauza. Astazi vi-l prezint pe primul, urmand ca saptamana viitoare sa vi-l prezint si pe al doilea.


How did u spend your day? For me it was wonderful, i didn't go to work, i slept until 11a.m, and although I had to study my day was sooo relaxing. It's so good to have a day like this from time to time...
Btw, I have news for you guys today. From now on i will try to write every post in english too.  Taking a closer look at the statistics from my blog I saw that i have a lot of  visitors from U.S., UK and other countries.
 I have planned to do this a long time ago, but i always hesitated, because I know it will take me even more to write a post, given the fact that it already takes me 2-3 hours every time and that i'm not an expert in writing in english. But i guess i will get used to it.  I really want all my readers to understand what i write here, because we all know Google translate sucks!
I saw this version of blog posts, writen in two languages ​​at the most famous blogs outhereso I think it's ok, everyone reads the part that they unederstand. :)

But let me tell you something about the makeup i did for today. I will present two looks with the same idea, where the accent is put on the lower eyelid, with a pop of color! They are perfect for the summer time! And you know I love this kind of looks because i do them all the time.  So, today I will show you the first one and next week the second one.

Inspiration pictures:


And the video:
Sooo summery!:X:X:X 


My version:
 Am incercat sa reproduc si coafura, daa?:))










Products used:

For my eyes:




- Elf Essentials Primer;
- Nyx Jumbo pencil - Milk;
- Nyx "Runway Collection" eyeshadow Palette - Romance;
- Nyx "For your eyes only" eyeshadow palette - Brown Eyes;
- Oriflame "For your eyes only" - Wicked eyeshadow;
- Avon Arabian Glow eyeliner - Turquoise;
- Elf Essentials eyeliner - Coffee;
- Maybelline Lash Stiletto mascara - Black;

For my face:

- Revlon Photoready foundation - 004 Nude;
- Avon ideal Shade concealer Stick - fair;
- Elf Studio concealer & pencil - fair;
- Covergirl loose powder - translucent fair;
- Elf Essentials Blush - Shy
- Flormar Pretty Compact Blush-on - for contouring.

For my lips:
- Farmasi Lip Maximazer lipstick - 01;
+
- Nyx Round lipstick - Thalia;
+
- Avon Plump pout lipgloss - Plumping Pearl.


Hope you liked it/ Sper ca v-a placut! :)


P.S.: Vreau sa va multumesc din tot sufletul meu pentru cei 1000 de followeri prin GFC si cele 2000 de like-uri de pe Facebook. Sunt extrem de fericita si va multumesc from the bottom of my heart!

P.S.2: Mai aveti 5 zile sa participati la concursul de make-up. Hurry up! :)


Kisses,